Translation of "Wrong" in Hungarian

- Wrong.
- Wrong!
- False.

- Rossz.
- Hamis.

Wrong.

Tévedés.

Wrong!

Hibás!

- Something's wrong.
- Something is wrong.

- Valami baj van.
- Valami nem stimmel.

- They're wrong.
- They are wrong.

- Nincs igazuk.
- Tévednek.

- Nothing's wrong.
- Nothing is wrong.

Nincs semmi baj.

- Tom is wrong.
- Tom's wrong.

- Tominak nincs igaza.
- Tom téved.

- Is something wrong?
- Something wrong?

Valami baj van?

- You are wrong.
- You're wrong.

- Tévedsz.
- Nincs igazad.

- Is something wrong?
- Something wrong?
- Did something seem wrong?
- Is there something wrong?

- Van valami baj?
- Valami baj van?

It's wrong.

- Ez hibás.
- Ez helytelen.

That's wrong.

Ez hibás.

Who's wrong?

Ki téved?

Something's wrong.

Valami nem stimmel.

Whatever can go wrong will go wrong.

Bármi, ami elromolhat, el is romlik.

- You are probably wrong.
- You're probably wrong.

Lehet, hogy tévedsz.

- Something's wrong here.
- Something is wrong here.

- Valami itt nem stimmel.
- Itt valami nem stimmel.

- Something is very wrong.
- Something's very wrong.

Valami nagyon nincs rendben.

- You are always wrong.
- You're always wrong.

Sosincs igazad.

Everything that could go wrong, went wrong.

Minden, ami csak rosszra fordulhatott, rosszra is fordult.

Right is right and wrong is wrong.

A helyes az helyes és a rossz az rossz.

- It is wrong to steal.
- Stealing is wrong.
- It's wrong to steal.

Lopni helytelen dolog.

- Something's wrong with him.
- There's something wrong with him.
- There's something wrong with her.
- Something's wrong with her.

Valami nem stimmel vele.

- I think that's wrong.
- I think it's wrong.
- I think that it's wrong.

Szerintem ez helytelen.

- I'll admit I'm wrong.
- I admit I'm wrong.
- I admit that I'm wrong.

Beismerem, nincs igazam.

- You are quite in the wrong.
- You are completely wrong.
- You're completely wrong.

- Abszolút tévedsz.
- Nagyon nincs igazad.

- Obviously he is wrong.
- It's obvious that he's wrong.
- It's obvious he's wrong.

Nyilvánvaló, hogy téved.

- You're doing it wrong.
- You're doing it wrong!

Rosszul csinálod.

- You did nothing wrong.
- You've done nothing wrong.

Te nem tettél semmi rosszat.

Anything that can go wrong, will go wrong.

Ami elromolhat, az el is romlik.

He looked wrong.

Rosszul nézett ki.

He talked wrong.

Rosszul beszélt.

They were wrong.

Tévedtek.

We were wrong,

Nem lett igazunk,

Or "Wrong bathroom."

vagy rám szóltak, hogy: ''másik mosdó!''

Was I wrong?

Tévedtem volna?

She is wrong.

Nincs igaza.

Am I wrong?

Tévedek?

Tom guessed wrong.

Tom hibásan tippelt.

I'm never wrong.

Sosem tévedek.

What's wrong sweetie?

Mi a baj, kedves?

Sorry, wrong number.

Elnézést, téves szám!

What went wrong?

Mi romlott el?

Something's obviously wrong.

Valami nyilvánvalóan rossz.

Something seems wrong.

Úgy tűnik, valami nincs rendben.

Prove me wrong.

- Bizonyítsd be, hogy tévedek!
- Cáfolj meg!

What's wrong now?

Most mi a baj?

Is that wrong?

Ez nem jó?

I was wrong.

Tévedtem.

It's all wrong.

Ez mind rossz.

You're wrong, Tom.

Tévedsz, Tom.

This seems wrong.

Ez rossznak tűnik.

That's all wrong.

- Ez mind téves.
- Az mind rossz.
- Az mind hibás.

Lying is wrong.

Hazudni rossz dolog.

Nothing was wrong.

Semmi sem volt rossz.

What's wrong, honey?

Mi a baj, kedvesem?

Everybody was wrong.

Mindenki tévedett.

Everyone was wrong.

Mindenki tévedett.

You're not wrong.

Nem tévedsz.

You're so wrong.

Akkorát tévedsz.

I wasn't wrong.

Nem tévedtem.

Is anything wrong?

- Valami baj van?
- Valami nem oké?
- Nincs valami rendben?

It's absolutely wrong.

Teljesen rossz.

There's nothing wrong.

Semmi baj nincs.

You were wrong.

- Nem volt igazad.
- Tévedtél.

Who was wrong?

Ki tévedett?

What's wrong, Tom?

Tamás, mi a baj?

Everything went wrong.

- Minden félresikerült.
- Rosszul alakult minden.

Anyway, you're wrong.

Az van, hogy tévedsz.

You are wrong.

Önök tévednek.

That's not wrong.

Ez nem hibás.

Torture is wrong.

A kínzás rossz.

Hey, what's wrong?

Nos, mi nem stimmel?

You're wrong again.

- Már megint tévedsz.
- Már megint tévedtek.

You're just wrong.

- Csak nincs igazad.
- Egyszerűen csak nincs igazad.

You heard wrong.

Rosszul hallottad.

You're fucking wrong!

- Kurvára nincs igazad!
- Kibaszottul nincs igazad!

Something's wrong here.

- Itt valami nem stimmel.
- Itt valami baj van.

- I think that you're wrong.
- I think you're wrong.

Azt hiszem, tévedsz.

- What's wrong with me?
- What is wrong with me?

- Mi a baj velem?
- Mi bajom van?

- What is wrong with him?
- What's wrong with him?

- Mi van vele?
- Mi baj van vele?

- What's wrong with you?
- What is wrong with you?

Mi a bajod?

- That's wrong.
- That's incorrect.
- That's wrong!
- That's not correct.

Ez helytelen.

- You know I'm wrong.
- You know that I'm wrong.

- Tudod, hogy tévedek.
- Tudod, hogy nincs igazam.

- I suspect you're wrong.
- I suspect that you're wrong.

- Gyanítom, hogy nincs igazad.
- Gyanítom, hogy tévedsz.

- I think something's wrong.
- I think something is wrong.

- Véleményem szerint valami nem oké.
- Szerintem valami nincs rendben.

- I'm sure you are wrong.
- I'm sure you're wrong.

Biztos vagyok benne, hogy tévedsz.