Translation of "Branches" in Korean

Clinging to twigs and branches

나뭇가지와 곁가지에 매달려 있습니다.

All I'm doing is intertwining all of these branches.

이 나뭇가지들을 모조리 서로 엮고 있습니다

Smelly droppings send a message. "These branches are occupied."

‎고약한 냄새가 나는 똥은 ‎메시지가 되죠 ‎'이 나뭇가지는 주인이 있다'

So what do you think? Mud or branches? You decide.

어떻게 생각하세요? 진흙입니까, 나뭇가지입니까? 당신이 결정하세요

[Bear] All I'm doing is intertwining... all of these branches.

이 나뭇가지들을 모조리 서로 엮고 있습니다

They wanna live as a community up in the branches, away from predators.

포식자를 피해 나무 위에서 공동체를 이루고 살죠

Or, I use the branches and the leaves and try and conceal my shape.

나뭇가지와 나뭇잎을 써서 제 형체를 숨길 수 있는데

I have to try and get the rope... over one of these high branches.

높이 있는 가지 중 하나로 로프를 올려야 합니다

And it's amazing what you can do with a few branches and some paracord.

나뭇가지 몇 개와 낙하산 줄이면 굉장한 걸 만들 수 있죠

Suddenly one of Asia’s only surviving great apes began launching branches at Scourfield and his guide.

그러다 갑자기 아시아의 유일한 유인원인 녀석이 작가와 가이드에게 나뭇가지를 쏘기 시작했습니다