Translation of "Branches" in Dutch

Clinging to twigs and branches

en zich om de takken slingerden.

A squirrel hid among the branches.

Een eekhoorntje verstopte zich tussen de takken.

The company has branches in 12 European countries.

Het bedrijf heeft vestigingen in 12 Europese landen.

All I'm doing is intertwining all of these branches.

Ik knoop de takken... ...aan elkaar.

Smelly droppings send a message. "These branches are occupied."

Stinkende uitwerpselen geven een signaal af. 'Deze takken zijn bezet.'

Holly branches are often used for decoration at Christmas.

Takjes hulst worden dikwijks als versiering gebruikt rond Kerstmis.

So what do you think? Mud or branches? You decide.

Wat denk jij? Modder of takken? Jij bepaalt.

[Bear] All I'm doing is intertwining... all of these branches.

Ik knoop de takken... ...aan elkaar.

They wanna live as a community up in the branches, away from predators.

...om als gemeenschap te leven in de bomen, weg van roofdieren.

The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial.

De regering van de Verenigde Staten heeft drie machten: De uitvoerende, de wetgevende en de rechterlijke.

Or, I use the branches and the leaves and try and conceal my shape.

En als ik bladeren en takken gebruik verhult dat mijn vorm.

I have to try and get the rope... over one of these high branches.

Ik moet proberen het touw over een van deze hoge takken te krijgen.

And it's amazing what you can do with a few branches and some paracord.

...en het zal je verbazen wat je kunt met een paar takjes en wat parachutekoord.

Suddenly one of Asia’s only surviving great apes began launching branches at Scourfield and his guide.

Plotseling begint een van de laatst overgebleven grote apen in Azië... ...takken naar Scourfield en zijn gids te gooien.