Examples of using "Journey" in a sentence and their portuguese translations:
A viagem foi curta.
Sua viagem começa aqui.
Tenha uma boa viagem!
Tenha uma viagem segura!
Eles terminaram uma viagem de 80 milhas.
Viagem para a lua começou
A vida parece uma viagem.
É uma viagem longa.
Sendo assim, esta aventura não será fácil.
A viagem média é de 700 quilômetros.
Que viagem agradável nós tivemos!
Desejamos a você uma boa viagem.
e levarem elas por uma jornada
sua jornada inteira como um empreendedor,
- Você está pronto para começar a sua jornada?
- Você está pronta para começar a sua jornada?
É a viagem mais longa da minha vida!
A vida é muitas vezes comparada com uma viagem.
Os viajantes devem terminar sua jornada antes de escurecer.
- Ela fez uma longa viagem.
- Ele fez uma longa viagem.
A vida é uma viagem, não um destino.
Quando você vai sair em jornada?
Fiz uma longa viagem no ano passado.
Depois de uma longa viagem, finalmente chegamos.
O que é importante não é o fim mas sim a jornada.
É o líder desta missão. A decisão é sua.
Ele estava ocupado com os preparativos da viagem.
- Faça uma boa viagem!
- Façam uma boa viagem!
- Faz uma boa viagem!
Os dois irmãos viajaram juntos.
A felicidade não é o destino; a felicidade é o caminho.
Boa viagem!
Eu começarei uma longa viagem.
Espero que agora você esteja em sua jornada
porque isso ajuda as pessoas ao longo da jornada.
E então a partir daí, eu compartilhei minha jornada
Começamos nossa jornada cheios de esperança.
Ela foi viajar há alguns dias.
- Ele saiu em uma jornada alguns dias atrás.
- Ele fez uma viagem há alguns dias.
Eu viajei por toda a Inglaterra.
Boa sorte na sua jornada empreendedora.
E eu compartilhei minha jornada indo do zero
Boa viagem!
A decisão é sua. Estamos juntos nesta aventura.
quando eles dizem que a jornada vai demorar muito
Vou preparar um vídeo sobre a jornada no tempo
Nós tivemos que andar na última parte da jornada.
Boa viagem! Seja feliz em seu passeio.
Tom voltou de viagem no dia primeiro de janeiro.
- Faça boa viagem.
- Boa viagem!
- Façam boa viagem.
Feliz aquele que, como Ulisses, fez uma bela viagem.
Pode até ser sua jornada para se tornar um especialista em SEO.
Quero fazer uma viagem ao redor do mundo, se possível.
Ele afivelou suas duas espadas, e começou uma nova jornada.
Não há caminhos fáceis nesta aventura, por isso preciso da sua ajuda.
É uma jornada envolvente, envolvente e lindamente filmada ao longo do Nilo, explorando seu
Jacó continuou a viagem e chegou à terra dos filhos do Oriente.
Eu costumava ter um lugar onde eu iria te mostrar da minha jornada
Até os mais pequenos têm de fazer a viagem para sobreviverem à noite.
Eu não tenho tempo para viajar.
Todos os dias eu aprendia algo sobre o planeta, sobre a partida, sobre a viagem.
Jacó também seguiu o seu caminho, e anjos de Deus vieram-lhe ao encontro.
E, para nós, acabou-se a aventura. Se está em risco de choque anafilático,
A esperança é como o sol, que, quando viajamos em direção a ele, lança a sombra do nosso fardo para trás de nós.
- Faça boa viagem.
- Boa viagem!
- Façam boa viagem.
Jacó contou a Labão o que acontecera, e Labão lhe disse: Tu és realmente sangue do meu sangue e carne da minha carne!
Durante a viagem para o Egito, num lugar de pousada, o Senhor se encontrou com Moisés e quis matá-lo.
Em seguida a jornada continua através do túnel sob o Canal da Mancha para a França, a terra de Carlos Magno e Napoleão.
O homem a observava em silêncio, perguntando-se se o Senhor tinha ou não tornado bem sucedida sua missão.
Boa viagem!
No meio da jornada desta vida, eu me encontrei numa floresta escura, porque me desviara do reto caminho.
Foi um grande parceiro de aventuras, as suas decisões mantiveram-nos seguros e levaram-nos ao antídoto.
E pôs uma distância de três dias de caminho entre ele e Jacó. E Jacó continuou a apascentar o restante dos rebanhos de Labão.
- Temos de fazer uma viagem de três dias pelo deserto, para oferecer sacrifícios ao Senhor nosso Deus, conforme ele nos ordenou.
- É a três dias de marcha no deserto que iremos sacrificar a Javé, conforme ele nos disse.
A viagem era silenciosa, exceto pelo zumbido do motor, o silvo da chuva e o ranger rítmico dos limpadores de para-brisa.
Nesse caso, podemos dizer que apenas a alma sai para a jornada do tempo, ou seja, o corpo permanece e a alma segue
Jacó tanto insistiu que Esaú acabou aceitando. Então disse Esaú: Vamos andando. Eu te acompanharei.
A viagem é uma espécie de porta através da qual se sai da realidade, supostamente para ingressar numa realidade inexplorada que parece um sonho.
Assim Isaac se despediu de Jacó, e este partiu para Padã-Aram, para a casa de Labão, filho do arameu Betuel, irmão de Rebeca, mãe de Esaú e Jacó.
Vinde! Vamos subir a Betel e construir lá um altar ao Deus que me ouviu no dia de minha angústia e esteve comigo durante a viagem que fiz.
Esgotado pelo trabalho estafante, corro para minha cama, precioso repouso para os membros cansados da viagem, mas então tem início em meu cérebro uma jornada para manter funcionando minha mente quando o trabalho corporal tiver cessado.
Então os dez irmãos de José por parte de pai foram até o Egito para comprar mantimentos. Mas Jacó não deixou que Benjamim, o irmão de José por parte de pai e de mãe, fosse com eles, temendo que algum mal lhe acontecesse.
Eles insistiram: O Deus dos hebreus marcou um encontro conosco. Deixa-nos, pois, ir a três dias de viagem no deserto, para oferecermos sacrifícios ao Senhor nosso Deus. Do contrário, ele nos atingirá com pragas ou com a espada.
O Senhor os precedia: de dia, numa coluna de nuvens, para lhes mostrar o caminho; de noite, numa coluna de fogo, para iluminar, a fim de que pudessem andar de dia e de noite.
E depois entraram na tenda. Então Moisés contou ao sogro tudo quanto o Senhor tinha feito ao faraó e aos egípcios por amor a Israel e também todas as dificuldades que os israelitas tinham enfrentado pelo caminho e como o Senhor os tinha livrado.
Quando eu estava voltando da Mesopotâmia, para minha tristeza morreu durante a viagem Raquel, tua mãe, no país de Canaã, a pouca distância de Éfrata. Eu a sepultei ali mesmo à beira do caminho de Éfrata, agora conhecida como Belém.
Isaac chamou Jacó, deu-lhe a bênção e ordenou: Não te cases com mulher cananeia. Vai a Padã-Aram, à casa de Batuel, teu avô materno. Casa-te lá com uma das filhas de Labão, irmão de tua mãe.
Israel partiu com tudo o que possuía. Ao chegar a Bersabeia, ofereceu sacrifícios ao Deus de seu pai Isaac. E Deus apareceu a Israel numa visão noturna, chamando-o: "Jacó! Jacó!" Ao que ele respondeu: "Aqui estou".
As autoridades de Israel te atenderão. Depois irás com elas ao rei do Egito e lhe dirás: O Senhor, o Deus dos hebreus, marcou um encontro conosco. Deixa-nos, pois, ir para o deserto, a uma distância de três dias de viagem, para oferecer sacrifícios ao Senhor, nosso Deus.
A jornada espiritual não consiste em chegar a um novo destino, onde uma pessoa adquira o que não possuía, ou se torne o que não é. O que dá início a um despertar espiritual é a dissipação da ignorância a respeito do próprio ser e da própria vida, e o crescimento gradual do entendimento daí resultante. Encontrar Deus é descobrir o próprio ser.
A cada um deu uma muda de roupa nova, mas a Benjamim deu trezentas peças de prata e cinco mudas de roupa nova. Para o pai, José mandou dez jumentos carregados com os melhores produtos do Egito e dez jumentas carregadas de trigo, pão e provisões para a viagem.