Translation of "Started" in Portuguese

- Tom started chuckling.
- Tom started giggling.
- Tom started to chuckle.
- Tom started to giggle.

Tom começou a rir.

- Let's get started.
- Let's get started!

Vamos começar.

- It's already started.
- It's started already.

Já começou.

- People started clapping.
- People started applauding.

As pessoas começaram a aplaudir.

Get started.

- Comece.
- Comecem.
- Começa.

- It has started raining.
- It's started raining.

Começou a chover.

- I started this topic.
- I started this thread.

Eu iniciei este tópico.

Tom started crying and Mary started crying, too.

Tom começou a chorar, então Mary também começou a chorar.

- Everybody started to laugh.
- Everyone started to laugh.

- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.

- It started to rain.
- It began to rain.
- It has started to rain.
- It started raining.
- It has started raining.

Começou a chover.

started a riot

começou uma revolta

This celebration started

esta celebração começou

She started laughing.

Ela começou a rir.

Tom started crying.

Tom começou a chorar.

- Get started.
- Start.

Comece.

He started singing.

Ele começou a cantar.

Everyone started laughing.

- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.

It's started again.

Começou novamente.

He started it!

Ele é que começou!

I started dancing.

Caí na dança.

We've already started.

Nós já começamos.

It's started already.

Já começou.

Tom started talking.

Tom começou a falar.

I started crying.

Eu comecei a chorar.

We barely started.

Nós mal começamos.

He started again.

Ele recomeçou.

Tom started dreaming.

O Tom começou a sonhar.

Tom started driving.

O Tom começou a dirigir.

Tom started eating.

- O Tom começou a comer.
- Tom começou a comer.

Tom started packing.

Tom começou a fazer as malas.

Tom started singing.

Tom começou a cantar.

Tom started snoring.

Tom começou a roncar.

Tom started typing.

Tom começou a digitar.

Tom started writing.

Tom começou a escrever.

They started fighting.

- Eles começaram a brigar.
- Elas começaram a brigar.

Everyone started arguing.

- Todos começaram a discutir.
- Todo mundo começou a discutir.

I started that.

Eu comecei isso.

He started swearing.

- Ele começou a praguejar.
- Ele começou a dizer palavrões.

Everyone started fighting.

Todos começaram a lutar.

They started kissing.

Eles começaram a se beijar.

Tom started vomiting.

Tom começou a vomitar.

Tom started yelling.

Tom começou a gritar.

They started it.

Eles começaram isso.

Let's get started.

Comecemos!

She started shivering.

Ele começou a tremer.

Tom started shivering.

Tom começou a tremer.

He started it.

Ele começou.

Everybody started running.

Todo mundo começou a correr.

I started walking.

- Comecei a caminhar.
- Comecei a andar.

I started swearing.

Eu comecei a praguejar.

Spring started indeed.

- A primavera começou de vez.
- A primavera começou pra valer.
- A primavera começou de verdade.
- A primavera começou com vontade.

Layla started running.

Layla começou a correr.

Get started, gentlemen.

Comecem, senhores.

Mennad started working.

Mennad parou de trabalhar.

Tom started sweating.

- Tom começou a transpirar.
- Tom começou a suar.

People started screaming.

As pessoas começaram a gritar.

- Tom started crying as well.
- Tom started crying, too.

Tom começou a chorar também.

- The baby started to cry.
- The baby started crying.

O bebê começou a chorar.

- Tom started up the car.
- Tom started the car.

Tom ligou o carro.

- It just started to rain.
- It's just started raining.

Começou a chover neste instante.

- The kids started crying.
- The kids started to cry.

As crianças começaram a chorar.

- Tom began screaming.
- Tom started screaming.
- Tom started yelling.

Tom começou a gritar.

- Everyone laughed.
- Everyone started laughing.
- Everybody started to laugh.

Todos riram.

- Tom began coughing.
- Tom started coughing.
- Tom started to cough.

Tom começou a tossir.

It's started snowing again.

Começou a nevar de novo.

My class started years

minha aula começou anos

Started broadcasting on TV

Começou a transmitir na TV

Tom started the engine.

Tom ligou o motor.

They started hours ago.

- Eles começaram horas atrás.
- Começaram há horas.

John started the car.

John arrancou o carro.

Tom started the fire.

Tom provocou o incêndio.

It suddenly started raining.

De repente começou a chover.

That's how it started.

Foi assim que começou.

Tom started to laugh.

Tom começou a rir.

I started to vomit.

Eu comecei a vomitar.

The engine started again.

- O motor ligou novamente.
- O motor religou.

My toe started bleeding.

O meu dedo começou a sangrar.

Let's get started, OK?

Vamos começar, ok?

You've started learning Esperanto.

Vocês começaram a aprender esperanto.

She started writing novels.

Ela começou a escrever romances.

My sister started crying.

A minha irmã começou a chorar.

We haven't started yet.

Nós ainda não começamos.

We'd better get started.

- É melhor começarmos.
- É melhor nós começarmos.

You'd better get started.

É melhor você começar.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

It started to snow.

Começou a nevar.

I started this topic.

- Eu abri este tópico.
- Eu abri este tema.
- Eu abri este assunto.

It's just started snowing.

Acabou de começar a nevar.

I've started learning French.

Comecei a aprender francês.

I'm just getting started.

Só estou começando.

The dog started barking.

O cachorro começou a latir.

What started the fire?

O que provocou o incêndio?