Translation of "Miles" in Portuguese

240,000 miles away

a 400 mil km de distância

They're miles away.

Eles estão a quilômetros de distância.

It's miles away.

Fica a milhas de distância.

He ran five miles.

Ele correu cinco milhas.

We walked three miles.

- Andamos três milhas.
- Andamos quase cinco quilômetros.

- They finished eighty miles' journey.
- They finished a journey of 80 miles.

Eles terminaram uma viagem de 80 milhas.

Many have traveled for miles.

Muitos percorreram quilómetros.

I just ran three miles.

Eu só corri três milhas.

Tom ran three miles today.

Tom correu três milhas hoje.

Today I walked eight miles.

Hoje eu caminhei seis quilômetros e meio.

I cover twenty miles a day.

Eu faço vinte milhas por dia.

The station is two miles away.

A estação fica a duas milhas daqui.

The lake is four miles across.

O lago tem quatro milhas de extensão.

She walked twenty miles a day.

Ela caminhava vinte milhas por dia.

The road continues for many miles.

A estrada se estende por muitas milhas.

It's some five miles from here.

Está a umas cinco milhas daqui.

That town is two miles away.

Aquela cidade fica a duas milhas de distância.

The city is two miles away.

A cidade está a duas milhas.

Sydney is miles away from here.

Sidnei fica a milhas daqui.

Tom walks three miles a day.

O Tom anda três milhas por dia.

How many miles did Tom run?

Quantas milhas Tom percorreu?

The city is fifty miles above London.

A cidade está a cinquenta milhas ao norte de Londres.

There is a bridge two miles upstream.

Subindo o rio duas milhas, há uma ponte.

Ten miles is not a short distance.

Dez milhas não é uma curta distância.

I'm still miles off becoming a doctor.

Eu ainda estou muito longe de me tornar um médico.

It's 300 miles from here to Boston.

São 300 milhas daqui para Boston.

How many miles is it to Boston?

Quantas milhas são até Boston?

I live ten miles from the city.

- Eu moro a dez milhas de distância da cidade.
- Moro a dez milhas de distância da cidade.
- Moro a dez milhas da cidade.

How many miles did you walk yesterday?

Quantas milhas você caminhou ontem?

Yogurt shop that was 50 miles away.

de frozen yogurt que ficava a 80 km.

- The train was going 500 miles per hour.
- The train was moving at 500 miles per hour.

O trem estava se movendo a 500 milhas por hora.

Pepe walked the 10 miles to the village,

Ele percorreu as cinco léguas até a aldeia

[Bear] That's going to be visible for miles.

Será visível a quilómetros.

And they stretch for miles underneath the mountain.

e percorrem quilómetros por baixo das montanhas.

That wolf can smell me from miles away.

O lobo sente o meu cheiro a quilómetros de distância.

He walked two miles in half an hour.

Ele caminhou duas milhas em meia hora.

You can see for miles from the roof.

Você pode ver por milhas do telhado.

Five miles is a long distance to walk.

Cinco milhas é uma longa distância para caminhar.

The train was going 500 miles per hour.

O trem ia a 500 milhas por hora.

The town is 3 miles from the place.

A cidade fica a 3 milhas do lugar.

The lake has a diameter of 3 miles.

O lago tem um diâmetro de 3 milhas.

A few hundred miles away in Dayton Ohio,

Umas poucas centenas de quilometros de Dayton Ohio,

Light travels at about 186,000 miles per second.

A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo.

The school is three miles from my house.

A escola fica a três milhas da minha casa.

The station is three miles away from here.

A estação fica a três milhas daqui.

Our bus broke down three miles from town.

Nosso ônibus quebrou três milhas da cidade.

Your content, it goes out extra miles, right?

o seu conteúdo, ele alcança mais, certo?

The longest of which was further than 1,500 miles.

em que a viagem mais longa foi de mais de 2,4 mil quilômetros,

But now he was just 230 miles from Moscow.

Mas agora ele estava a apenas 230 milhas de Moscou.

The town is two miles away from the coast.

A vila está a duas milhas de distância da costa.

We have another ten miles to walk before sunset.

Temos que caminhar mais dez milhas antes do poente.

The train was moving at 500 miles per hour.

O trem estava se movendo a 500 milhas por hora.

Tom's office is three miles from where he lives.

O escritório de Tom fica a três milhas de onde ele vive.

The road stays straight for the next 50 miles.

A estrada segue reta pelas próximas 50 milhas.

- It's about five miles.
- It is about eight kilometers.

Fica a aproximadamente oito quilômetros.

It is two miles from here to the park.

São duas milhas daqui até o parque.

The town is located twelve miles from the sea.

A cidade está situada a doze mil passos do mar.

- The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
- The Great Wall of China is over 5,500 miles long.

A Grande Muralha da China tem mais de 5500 minhas de comprimento.

And slot canyon mazes that twist and turn for miles,

e labirintos de rocha que se retorcem por quilómetros,

There is a big difference in the tsunami for miles

Há uma grande diferença no tsunami por quilômetros

There's no need to change the oil every 3000 miles.

Não precisa trocar o óleo a cada três mil milhas.

I'm at a gas station thirty miles south of Boston.

Estou num posto de gasolina trinta milhas ao sul de Boston.

Trains race through this tunnel at forty miles an hour.

Os trens correm por este túnel a quarenta milhas por hora.

In no way did he look like a child lost in the middle of the desert, miles and miles from any living soul.

Ele não tinha, absolutamente, a aparência de uma criança perdida no meio do deserto, muito longe de qualquer região habitada.

The Embarra village we're looking for is 27 miles due west

A aldeia Embarra que procuramos fica 43 quilómetros para oeste,

[Bear] These tunnels go on for miles, just twisting and turning.

Estes túneis arrastam-se por quilómetros de curvas e contracurvas.

The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.

A ponte que liga Dinamarca à Suécia tem quase cinco milhas de comprimento.

The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.

A Muralha da China tem mais de 5500 milhas de comprimento.

From my house, it's three miles to the nearest bus stop.

Da minha casa, são 3 milhas até o ponto de ônibus mais próximo.

Re-entering the atmosphere at speeds of over 25,000 miles per hour,

reentrando na atmosfera a uma velocidade superior a 40 mil km por hora,

But I think the wreckage is still roughly three miles due east.

mas acho que os destroços devem estar 5 km para leste.

You get over it, and then you realize it's still miles away.

Passamos por eles e vemos que ainda estamos a quilómetros.

They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again.

Caminharam por dez milhas, descansaram dez minutos, depois voltaram a caminhar.

The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.

O trem viaja a uma velocidade de 50 milhas por hora.

It can easily move the disease for miles ahead as it can fly

ele pode facilmente mover a doença por quilômetros à frente, pois pode voar

A category 5 hurricane can reach speeds of about 155 miles per hour.

Um furacão de categoria 5 pode alcançar velocidades de cerca de 155 milhas por hora.

Do not forget that I was a thousand miles from any inhabited region.

Lembrem-se de que eu estava a mil milhas de qualquer região habitada.

Is still more than ten miles away, due northeast on this cold chain route.

ainda está a mais de 15 km a nordeste da rota de cadeia fria.

Yeah… about 15 miles away in that direction from where we're standing, just recently,

Sim ... cerca de 15 milhas de distância naquela direção de onde estamos, recentemente,

Hurricanes are storms accompanied by winds that can travel at 74 miles per hour.

Os furacões são tempestades acompanhadas de ventos que podem viajar a 74 milhas por hora.

She's only four miles due west, but this will be no walk in the park.

Ela está apenas a 6,5 km para oeste,  mas isto não será fácil.

[Bear] Thanks to those winds, we've been blown about four miles west of that wreckage.

Graças aos ventos, fomos levados para 6 km de distância dos destroços.

That wolf can smell me from miles away. He's probably already got my scent by now!

O lobo sente o meu cheiro a quilómetros de distância. Já deve ter sentido o meu cheiro.

Sandstone cliffs with steep drop-offs, and slot canyon mazes that twist and turn for miles,

Penhascos de arenito com ravinas íngremes, e labirintos de rocha que se retorcem por quilómetros,

By the time you realize I'm gone, I'll be miles away. Don't try to find me.

Quando você se der conta de que eu fui embora, estarei a milhas de distância. Não tente me encontrar.

My daughter lives in Rio de Janeiro, which is four hundred miles away from Sao Paulo.

O Rio de Janeiro, onde minha filha mora, fica a 400 km de São Paulo.

So the first night I fell asleep on the sand, a thousand miles from any inhabited land.

Na primeira noite, portanto, adormeci na areia a milhares de quilômetros de qualquer terra habitada.

We know the plane crashed somewhere within this 50 square miles of brutal desert known as "Hell's Canyon."

Sabemos que o avião caiu algures numa área de 130 km² de um deserto brutal, o "Hell's Canyon".

We're getting near the end of this cold chain route. And the Embarra village is only a few miles away.

Estamos a aproximar-nos do fim da rota de cadeia fria e a aldeia Embarra fica apenas a alguns quilómetros.