Translation of "Brief" in Portuguese

Be brief.

Seja breve.

Please be brief.

Por favor, seja breve.

Be brief, please.

Seja breve, por favor.

I'll be brief.

Serei breve.

Keep it brief.

Seja breve.

- It was a brief journey.
- The journey was brief.

A viagem foi curta.

- I will be very brief.
- I'll be very brief.

Serei muito breve.

He answered in brief.

Ele respondeu de forma breve.

You should be brief.

Você deveria ser breve.

In brief, the party was splendid.

Resumindo, a festa foi esplêndida.

He sent me a brief note.

Ele me mandou uma mensagem curta.

- Make it brief.
- Make it short.

Seja breve.

Be brief and direct in your speech.

Sê breve e direto em teu discurso.

After a brief break, he continued his work.

Após uma pausinha, ele continuou com o trabalho.

We had a brief discussion about human rights.

Nós tivemos uma breve discussão sobre direitos humanos.

I was astonished by how brief her response was.

- Fiquei espantada com a resposta dela. A resposta dela foi muito curta.
- Fiquei espantado com o laconismo da resposta dela.

The actress looked at the camera for a brief moment.

A atriz olhou para a câmera por um breve instante.

They say that death is a brief moment of suffering.

Dizem que a morte é um breve instante de sofrimento.

Sadness seems to last a long time. Happiness is brief.

A tristeza parece durar muito. A felicidade é breve.

His brief was to investigate the mental characteristics of the islanders.

Seu objetivo era investigar as características mentais dos ilhéus.

- Charles made up a brief speech.
- Charles improvised a short address.

Charles improvisou um breve discurso.

I also want to give you a brief information about the comments

Eu também quero dar uma breve informação sobre os comentários

In a brief moment of genius, I discovered the cure to aging!

Em um breve momento de genialidade, eu descobri a cura para o envelhecimento.

After a brief interlude, Caesar decided to join the army once again and left Rome. While he was sailing across the sea, a group of pirates kidnapped him.

Após um breve intervalo, César decidiu engajar-se novamente no exército e deixou Roma. Quando realizava uma viagem por mar, foi sequestrado por um grupo de piratas.