Examples of using "Operation" in a sentence and their german translations:
Die Operation war schmerzfrei.
Die Operation kann nicht warten.
Er hatte eine Operation.
Sie hatte eine Operation.
Tom hat die Operation überstanden.
Er hat die Operation gut überstanden.
Er beschloss, sich operieren zu lassen.
Welche Risiken hat diese Operation?
Operation von bestimmten Personen vorbereitet
Muss ich operiert werden?
Meine Operation ist sehr gut verlaufen.
- Du hättest die ganze Operation gefährden können.
- Sie hätten die ganze Operation gefährden können.
- Ihr hättet die ganze Operation gefährden können.
Ich wusste von der Operation Gladio
Der Plan wurde durchgeführt.
Es ist eine Spionageoperation.
Sie entschied sich, sich der Operation zu unterziehen.
Tom hat morgen eine Operation.
Vor der Operation muss der Patient narkotisiert werden.
Die Ärzte weigerten sich, eine zweite Operation durchzuführen.
Die Operation ist völlig gefahrlos.
Sie halfen ihm, die Operation durchzuführen.
Ich hätte gerne einen Kaiserschnitt.
- Mein Vater wird sich einer Operation unterziehen.
- Mein Vater lässt sich operieren.
- Er wurde wegen eines chirurgischen Eingriffs ins Krankenhaus aufgenommen.
- Er wurde stationär behandelt wegen einer chirurgischen Operation.
Meine Großmutter ist in Deutschland operiert worden.
Die Armee setzt ihre Antiterroroperation fort.
Nach der Operation bleibt er unter Beobachtung.
Eine Operation ist nur unter Narkose möglich.
- Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.
- Er muss sich nächste Woche operieren lassen.
Wir hatten ja eine ziemliche Operation hinter uns.
- Ich habe mich im letzten Jahr wegen grünen Stars einer Operation unterzogen.
- Ich hatte im letzten Jahr eine Operation wegen grünen Stars.
Er wurde am linken Bein operiert.
Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.
ist am Ende der 60er-Jahre in Betrieb gegangen.
Vor der Operation gab man ihm eine Spritze.
Welche Komplikationen können bei so einer Operation auftreten?
Tom war der Kopf hinter der ganzen Operation.
Die Operation ist mit vielen Schmerzen verbunden.
Sie werden nächsten Frühling ihr Projekt in die Tat umsetzen.
Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.
Im normalen Betrieb ist es so, dass viel von der Fracht
Tom muss sich am Rücken operieren lassen.
Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.
Muss ich operiert werden?
Toms Operation sollte ein kleines Vermögen kosten.
Der Chirurg überredete mich zu einer Organtransplantation.
Das System wird in nächster Zeit in Betrieb genommen.
- Der Arzt hat acht Stunden für die Operation gebraucht.
- Der Arzt hat acht Stunden für die Operation benötigt.
Meinem Vater geht es seit der Operation gut.
Er musste sich gleich nach seinem Sturz einer Operation unterziehen.
Er fragte sich: „Wird diese Operation erfolgreich sein?“.
Die Operation dauerte sechs Stunden.
Nebenan im "Lui Lui" herrscht jetzt Betrieb. Es ist Mittagszeit.
Nach einer Minute und 31 Sekunden. Rolf Urban leitet den Einsatz.
Ich war erleichtert, zu hören, dass die Operation erfolgreich war.
Wie lange brauchtest du, um dich von der Operation zu erholen?
„Wie geht es Tom?“ – „Gut. Gott sei Dank! Er hat die Operation gut überstanden.“
- Es ist mir unmöglich, die Operation zu bezahlen, die meine Mutter braucht.
- Ich kann die Operation, die meine Mutter braucht, unmöglich bezahlen.
Der Chirurg, der Tom operierte, ist sehr erfahren und hoch angesehen.
Aber die Polizei ist nicht hier um sie zu verhaften, sondern um ihre Arbeit zu zerstören.
Es freut mich, dass deine Schwester nach der Operation außer Gefahr ist.
- Vor einem halben Jahr hatte ich am rechten Auge eine Operation wegen grauem Star.
- Vor einem halben Jahr wurde ich wegen grauem Star am rechten Auge operiert.
Muss ich operiert werden?
„Unternehmen Seelöwe“ war der deutsche Deckname für die geplante Invasion Großbritanniens.
Der operierende Arzt schien sich mehr auf das Gespräch mit seiner Assistentin als auf die Operation selbst, die er gerade durchführte, zu konzentrieren. An den Folgen leidet Tom bis heute.
Die Operation verlief gut. Aber die Wunde wurde infiziert und Lannes starb neun Tage später.
Der Plan wurde durchgeführt.
Im nächsten Jahr belagerte Victor den spanischen Hafen von Cadiz. Es erwies sich als langwierige, vergebliche Operation
Er wurde am linken Bein operiert.
Die Operation war eine Weile sehr riskant, aber der Doktor denkt, er wird durchkommen.
Die Vernunft ist weiblicher Natur: sie kann nur geben, nachdem sie empfangen hat. Durch sich selbst hat sie nichts, als die gehaltlosen Formen ihres Operierens.
Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.