Translation of "Hardships" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "Hardships" in a sentence and their portuguese translations:

There's no life without hardships.

Não há vida sem dificuldades.

I have gone through many hardships.

Passei por muitas dificuldades.

Alongside all the general hardships of rural life,

Junto com todas as dificuldades comuns da vida rural,

With the strengthening sun, new life begins and hardships are slowly forgotten.

Com o aumento da temperatura, começa uma nova vida e, aos poucos, esquecem-se as dificuldades.

- Muse, recount to me the reasons; what deity was offended, or what was the queen of the gods grieving, that she should drive a man extraordinary in his piety to undergo so many misfortunes, to endure so many hardships. Do the heavenly spirits have such passions?
- O Muse, assist me and inspire my song, / the various causes and the crimes relate, / for what affronted majesty, what wrong / to injured Godhead, what offence so great / Heaven's Queen resenting, with remorseless hate, / could one renowned for piety compel / to brave such troubles, and endure the weight / of toils so many and so huge. O tell / how can in heavenly minds such fierce resentment dwell?

Musa, relembra-me! Dos deuses a rainha, / por julgar-se ofendida em sua majestade, / agastada obrigou varão de excepcionais / virtudes a arrostar inenarráveis / situações de perigo e duras provações. / Pode haver tanto fel em corações divinos?