Translation of "Fits" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "Fits" in a sentence and their portuguese translations:

- It fits perfectly.
- It fits me just right.

Para mim, serve direitinho.

This fits perfectly.

Isto cabe perfeitamente.

This coat fits you.

Este abrigo te serve.

If the shoe fits...

Se a carapuça serviu...

The suit fits well.

O terno assenta bem.

This bolt fits this nut.

Este parafuso encaixa nesta porca.

That dress fits her perfectly.

Esse vestido fica perfeito nela.

This coat fits you perfectly.

Este sobretudo lhe serve perfeitamente.

This coat fits me well.

- Esse casaco me cai bem,
- Este casaco me cai bem,

That nickname fits him perfectly.

Esse pseudônimo lhe cai perfeito.

If the shoe fits, wear it.

Se a carapuça servir, vista-a.

The dress fits you very well.

O vestido te cai muito bem.

This dress fits me very well.

Este vestido fica muito bem em mim.

He is subject to fits of anger.

Ele é sujeito a acessos de raiva.

This dress fits you like a glove.

Esse vestido lhe serve como uma luva.

With your company, look for cultural fits.

na sua empresa, procure por adequação cultural.

The device fits in the palm of your hand.

O dispositivo cabe na palma da mão.

Tom certainly fits the description that the police gave us.

Tom se enquadra na descrição que a polícia nos deu.

Try on this new suit to see if it fits well.

Experimente este terno novo para ver se ele assenta bem em você.

Last thing we need are more one-size-fits-all Washington mandate.

A última coisa que nós precisamos é de mais mandatos "tamanho único" em Washington"

- The dress becomes you very well.
- The dress fits you very well.

O vestido te cai muito bem.

It sure fits, you just have to think how to put it in.

Com certeza cabe, você só precisa pensar em como colocá-lo para dentro.

And it's hard to keep track of how it fits into the big picture.

e fica difícil perceber como tudo se encaixa no contexto geral.

- You have the same answer to everything.
- You've got a one-size-fits-all answer.

Você tem uma resposta para tudo.

The shoe that fits one person pinches another; there is no recipe for living that suits all cases.

O sapato que serve a uma pessoa é apertado para outra: nenhuma receita de vida pode convir a todos.

- The dress suits you very well.
- The dress becomes you very well.
- The dress fits you very well.
- That dress looks good on you.

Esse vestido cai bem em você.

- The dress suits you very well.
- The dress fits you very well.
- The dress looks great on you.
- The dress looks quite cool on you.

- O vestido te cai muito bem.
- O vestido fica muito legal em você.

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.

Um edifício de tetos altos e salas enormes pode ser menos prático do que o bloco de escritórios incolor que o substitui, mas geralmente combina bem com o ambiente.