Translation of "Dress" in Portuguese

Nice dress.

Belo vestido.

Dress up!

- Põe-te fino!
- Põe-te fina!
- Ponha-se fino!
- Ponha-se fina!
- Ponham-se finos!
- Ponham-se finas!

Dress for success.

Primeiro atestado é a roupa.

That's my dress.

Este é o meu vestido.

- I am ironing my dress.
- I'm ironing my dress.

Estou passando meu vestido.

- Her dress was a cheap affair.
- Her dress was cheap.
- Her dress was a cheap one.

O vestido dela era barato.

- I won't wear that dress.
- I'm not wearing that dress.

- Eu não usarei este vestido.
- Não usarei este vestido.

- What color is your dress?
- What colour is your dress?

Qual é a cor do teu vestido?

- The dress suits you very well.
- The dress becomes you very well.
- The dress fits you very well.
- That dress looks good on you.

Esse vestido cai bem em você.

Her dress was torn.

Seu vestido estava rasgado.

Her dress looked cheap.

O vestido dela parecia uma bagatela.

I love that dress.

Eu adoro esse vestido.

What a beautiful dress!

- Que vestido bonito!
- Que vestido lindo!

What a lovely dress!

Que vestido adorável!

What an ugly dress!

Que vestido feio!

I like your dress.

Gosto de seu vestido.

Her dress was cheap.

O vestido dela era barato.

The dress is green.

O vestido é verde.

Carol's dress is long.

O vestido da Carol é longo.

Evening dress is desired.

Vestidos de baile são cobiçados.

Your dress is beautiful.

Teu vestido é lindo.

Wear a blue dress.

Ponha o vestido azul.

Whose dress is blue?

De quem é o vestido azul?

That's a beautiful dress.

Esse é um vestido precioso.

- She is wearing a blue dress.
- She's wearing a blue dress.

Ela está usando um vestido azul.

- The dress suits you very well.
- The dress fits you very well.
- The dress looks great on you.
- The dress looks quite cool on you.

- O vestido te cai muito bem.
- O vestido fica muito legal em você.

- The dress suits you very well.
- The dress becomes you very well.

O vestido te cai muito bem.

- The dress becomes you very well.
- The dress fits you very well.

O vestido te cai muito bem.

How much is this dress?

Quanto custa este vestido?

You didn't have to dress.

Você não tinha que se vestir.

Your dress is very nice.

Seu vestido é muito bonito.

The dress is of silk.

O vestido é de seda.

Who bought you this dress?

Quem te comprou este vestido?

She is sewing a dress.

Ela está costurando um vestido.

I'll buy that dress somehow.

Vou comprar esse vestido de alguma forma.

Choose any dress you like.

Escolha qualquer vestido que você gostar.

She wore a beautiful dress.

Ela usou um belo vestido.

I made her a dress.

Fiz um vestido a ela.

I want a new dress.

Eu quero um vestido novo.

Is that a new dress?

- Este vestido é novo?
- Isso é um vestido novo?

That dress fits her perfectly.

Esse vestido fica perfeito nela.

She was ironing her dress.

Ela passou o vestido dela agora.

My new dress is red.

Meu vestido novo é vermelho.

She's wearing a blue dress.

Ela está usando um vestido azul.

My old dress is blue.

Meu vestido velho é azul.

I like this blue dress.

Eu gosto deste vestido azul.

That dress fit her perfectly.

Esse vestido ficou perfeito nela.

Mary was wearing a dress.

Maria estava usando um vestido.

She liked the new dress.

Ela gostou do novo vestido.

I'll wear a white dress.

Usarei um vestido branco.

What size is that dress?

Qual é o tamanho deste vestido?

I don't like that dress.

- Eu não gosto daquele vestido.
- Não gosto daquele vestido.

Mary took off her dress.

A Mary tirou o vestido.

Mary dyed her dress red.

Maria tingiu o vestido de vermelho.

I have to dress up.

Tenho que ficar chique.

She is careless about dress.

Ela presta pouca atenção no modo como age.

I'll wear the blue dress.

Usarei o vestido azul.

One should dress oneself well.

É preciso vestir-se bem.

I wore my favorite dress.

Eu vesti meu vestido favorito.

She's wearing an orange dress.

Ela está usando um vestido laranja.

Mary wore a long dress.

A Mary usou um vestido longo.

Layla wore a black dress.

Layla vestiu um vestido preto.

Mary rented a wedding dress.

Mary alugou um vestido de noiva.

I made this dress myself.

Fiz esse vestido sozinha.

They love this Kabyle dress.

Eles amam este vestido Kabyle.

I wear a floral dress.

Estou usando um vestido florido.

That dress becomes her very well.

Esta roupa lhe cai muito bem.

Bill made me a nice dress.

O Bill fez-me um bonito vestido.

Tom made Jill a new dress.

Tom fez um novo vestido para Jill.

That dress matches her red hair.

Esse vestido combina com o seu cabelo ruivo.

The ribbon doesn't match the dress.

A fita não combina com o vestido.

She was wearing an ugly dress.

Ela estava usando um vestido feio.

She purposely showed off her dress.

Ela exibiu o seu vestido de propósito.

She is wearing a blue dress.

Ela está usando um vestido azul.

Mary is wearing a plastic dress.

Mary está usando um vestido de plástico.

Her beautiful dress drew my attention.

Seu belo vestido me chamou a atenção.

Your hat matches your dress marvellously.

O seu chapéu combina bem com o seu vestido.

You're so beautiful in that dress.

- Você fica tão bonita nesse vestido.
- Você é tão linda nesse vestido.
- Você está tão linda nesse vestido.

Remember to admire her new dress.

Lembre-se de admirar o novo vestido dela.

She tried on a new dress.

Ela experimentou um novo vestido.