Translation of "Traveling" in Portuguese

- He is used to traveling.
- He's accustomed to traveling.
- He's used to traveling.

Ele está acostumado a viajar.

I love traveling.

- Eu adoro viajar.
- Eu gosto muito de viajar.

Tom loves traveling.

Tom adora viajar.

- He is used to traveling.
- He's used to traveling.

Ele está acostumado a viajar.

- I am traveling to Spain.
- I'm traveling to Spain.

- Estou viajando para a Espanha.
- Eu estou viajando para a Espanha.

- I'm travelling alone.
- I'm traveling by myself.
- I'm traveling alone.

- Estou viajando sozinho.
- Estou viajando sozinha.

- I like traveling.
- I like to travel.
- I enjoy traveling.

Eu gosto de viajar.

People traveling by plane

Pessoas viajando de avião

She is traveling now.

Ela está viajando agora.

Tom also enjoyed traveling.

- O Tom também gostou de viajar.
- Tom também gostou de viajar.
- O Tom gostou de viajar também.
- Tom gostou de viajar também.

Tom was traveling alone.

Tom estava viajando sozinho.

I don't enjoy traveling.

Eu não gosto de viajar.

I love traveling alone.

Eu adoro viajar sozinho.

Traveling abroad is very interesting.

Viajar ao exterior é muito interessante.

Tom is used to traveling.

Tom está acostumado a viajar.

Tom is traveling by himself.

Tom está viajando sozinho.

We are traveling to Barcelona.

Estamos a viajar para Barcelona.

I liked traveling with you.

- Eu gostei de viajar com você.
- Eu gostei de viajar com vocês.
- Eu gostei de viajar contigo.

Are you traveling to Germany?

- Você vai viajar para a Alemanha?
- Você está viajando para a Alemanha?

Tom doesn't like traveling alone.

Tom não gosta de viajar sozinho.

She's happy traveling by herself.

Ela está feliz viajando sozinha.

I was traveling in Australia.

- Eu estava viajando na Austrália.
- Eu estava viajando pela Austrália.

I thought you were traveling.

Pensei que você estava viajando.

Tom wasn't a traveling salesman.

Tom não era um caixeiro viajante.

- How long have you been traveling?
- How long have you been traveling for?

Há quanto tempo você está viajando?

- Tom likes traveling.
- Tom likes to travel.
- Tom loves traveling.
- Tom loves to travel.

Tom adora viajar.

- I like traveling.
- I like to travel.
- I love to travel.
- I love traveling.

Eu gosto de viajar.

Nothing is more pleasant than traveling.

Nada é mais prazeroso do que viajar.

I started with two traveling companions.

Comecei com dois companheiros de viagem.

Traveling is a lot of fun.

Viajar é muito divertido.

I prefer traveling on my own.

- Prefiro viajar sozinho.
- Eu prefiro viajar sozinha.

Poor health prohibited him from traveling.

A saúde fraca não o permitiu viajar.

Tom is happy traveling by himself.

O Tom está feliz viajando sozinho.

"I like traveling." "So do I."

"Eu gosto de viajar." "Eu também."

She likes traveling best of all.

O que ela mais gosta é de viajar.

Tom doesn't like traveling by plane.

Tom não gosta de viajar de avião.

My parents discouraged me from traveling.

Meus pais me desanimaram de viajar.

- I hate traveling.
- I hate travelling.

Eu odeio viajar.

- I'm travelling alone.
- I'm traveling alone.

Estou viajando sozinho.

Ronaldo? He seems to be traveling.

O Ronaldo? Parece que ele está viajando.

Unfavorable circumstances prevented me from traveling.

Circunstâncias desfavoráveis impediram-me de viajar.

I don't like traveling by plane.

Não gosto de viajar de avião.

I love traveling in the winter.

Eu adoro viajar no inverno.

Tom really likes traveling a lot.

Tom gosta muito de viajar bastante.

I don't like traveling by train.

Eu não gosto de viajar de trem.

Traveling with Mennad is agonizingly boring.

Viajar com Mennad é agonizantemente aborrecido.

Traveling within Algeria is relatively cheap.

Viajar na Argélia é relativamente barato.

- She is traveling around the world.
- She's traveling around the world.
- She's travelling around the world.

Ela está viajando ao redor do mundo.

We change size while traveling in time.

Mudamos de tamanho enquanto viajamos no tempo.

He went traveling in search of adventure.

Ele foi viajar em busca de aventura.

Traveling by ship gives us great pleasure.

Viajar de navio nos proporciona grande prazer.

- I like traveling.
- I like to travel.

Eu gosto de viajar.

I don't like traveling all that much.

Eu não gosto de viajar tanto assim.

- He loves traveling.
- He loves taking trips.

Ele adora viajar.

- I'm travelling alone.
- I'm traveling by myself.

- Estou viajando sozinho.
- Estou viajando sozinha.
- Eu estou viajando sozinho.

Traveling was very dangerous at that time.

Viajar era muito perigoso naquela época.

Nowadays, traveling costs a lot of money.

Nos dias de hoje, viajar custa muito dinheiro.

I don't enjoy traveling in large groups.

Eu não gosto de viajar num grupo muito grande.

Tom tries to avoid traveling by air.

Tom tenta evitar viajar de avião.

"Do you like traveling?" "Yes, I do."

- "Você gosta de viajar?" "Sim, eu gosto."
- "Você gosta de viajar?" "Sim, gosto."

The next morning found him traveling by bus.

Na manhã seguinte ele estava viajando de ônibus.

When traveling, it is easy to get lost.

Em viagens, é fácil se perder.

Traveling by boat is a lot of fun.

Viajar de barco é muito divertido.

Traveling was much more difficult in those days.

Viajar era muito mais difícil nesse tempo.

I'm going to be traveling on November 15th.

- Eu estarei viajando no dia 15 de novembro.
- Estarei viajando no dia 15 de novembro.

George reached his goal of traveling to America.

George realizou seu sonho de viajar à América.

I will be traveling round Europe next week.

Estarei viajando pela Europa na próxima semana.

I spent my summer vacation traveling around Australia.

- Passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália.
- Eu passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália.

I will be traveling in Europe next week.

Vou viajar pela Europa na próxima semana.

The great critic and the poet are traveling together.

O grande crítico e o poeta estão viajando juntos.

- Do you like to travel?
- Do you like traveling?

Vocês gostam de viajar?

Right now we are traveling over Complexo Do Alemão,

Agora estamos viajando pelo Complexo Do Alemão,

A clever person finds the best education when traveling.

A pessoa inteligente se educa melhor quando viaja.

- I travel a lot.
- I've been traveling a lot.

Eu viajo muito.

Best laptops to take with you when you're traveling

“os melhores notebooks para levar quando estiver viajando

"I love helping people, I love traveling the world

eu amo ajudar as pessoas, eu amo viajar o mundo

- Tom said he thought he wouldn't enjoy traveling with Mary.
- Tom said that he thought he wouldn't enjoy traveling with Mary.
- Tom said that he thought that he wouldn't enjoy traveling with Mary.

Tom disse que ele achou que não gostaria de viajar com a Mary.

- Travelling is easy these days.
- Traveling is easy these days.

É fácil viajar hoje em dia.

While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.

Enquanto eu viajava pela Europa, roubaram minha carteira num trem.

- I like traveling by train.
- I like travelling by train.

Eu gosto de viajar de trem.

- I like traveling.
- I like to travel.
- I like travelling.

Eu gosto de viajar.

- He has a great fancy for travelling.
- He loves traveling.

Ele adora viajar.

Some people think the president spends too much time traveling.

Algumas pessoas acham que o presidente gasta muito tempo viajando.

A small toolkit can be very handy when you are traveling.

Um pequeno kit de ferramentas pode ser muito útil quando se sai de viagem.

My wife often telephones me when I'm traveling in another country.

A minha mulher telefona-me regularmente quando eu estou de viagem noutro país.

- I like to travel by train.
- I like traveling by train.

Eu gosto de viajar de trem.

- I like traveling.
- I like to travel.
- I love to travel.

Eu gosto de viajar.

After an hour of traveling by car, we arrived at the airport.

- Após uma hora de carro, chegamos ao aeroporto.
- Depois de uma hora de carro, chegamos ao aeroporto.