Translation of "Daily" in Polish

- He plays tennis daily.
- She plays tennis daily.

Ona gra w tenisa codziennie.

Language reflects daily experience.

Język odzwierciedla codzienne doświadczenia.

Traffic accidents happen daily.

Wypadki zdarzają się codziennie.

He plays tennis daily.

On gra w tenisa codziennie.

He changed his mind daily.

Każdego dnia zmieniał zdanie.

This is a daily occurrence.

To rzecz codzienna.

New words are invented daily.

Codziennie powstają nowe słowa.

- The teacher stressed the importance of daily practice.
- The teacher underlined the importance of daily exercises.

Nauczyciel podkreślał wagę codziennych ćwiczeń.

Most people write about their daily life.

Większość osób pisze o swoim codziennym życiu.

How will you earn your daily bread?

Jak zarabiasz na codzienne potrzeby?

So, I keep a daily to-do list.

Codziennie robię listę zadań.

These brothers deal with on a daily basis.

z jakimi codziennie mają do czynienia ci bracia.

The teacher stressed the importance of daily practice.

Nauczyciel podkreślał wagę codziennych ćwiczeń.

- He shaves himself every day.
- He shaves daily.

On goli się codziennie.

I want to learn about American daily life.

Chciałbym poznać życie codziennie w USA.

We know about daily events through the newspapers.

Z gazet dowiadujemy się o codziennych wydarzeniach.

And raped daily by men who rented her out.

Codziennie wynajmowali ją i gwałcili różni mężczyźni.

Turning up almost daily in homes, villages, and schools.

niemal codziennie pojawiając się w domach, wioskach i szkołach.

- I speak English daily.
- I speak English every day.

- Codziennie mówię po angielsku.
- Mówię po angielsku codziennie.

Habit converts luxurious enjoyments into dull and daily necessities.

Nawyk zmienia luksusowe rozrywki w nudne, codzienne potrzeby.

- Traffic accidents happen daily.
- Traffic accidents happen every day.

Wypadki drogowe zdarzają się codziennie.

- This is a daily occurrence.
- That happens every day.

To zdarza się codziennie.

The official snake catcher digs daily for a dangerous bounty.

łowca węży codziennie szuka niebezpiecznej nagrody.

But, me, on a daily basis, I deal with the same dilemmas

Codziennie mam do czynienia z dylematami,

The invention of TV caused a drastic change in our daily life.

Wynalazek telewizji poważnie zmienił nasze życie codzienne.

This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.

Ten rodzaj wiedzy specjalistycznej ma niewiele wspólnego z życiem codziennym.

Today I read a daily newspaper and I found a very interesting article there.

Dziś czytałem dziennik i znalazłem w nim bardzo interesujący artykuł.

Not a day passes in which we don't use electricity in our daily lives.

W naszym życiu codziennym nie ma dnia bez użycia elektryczności.

Him daily, plus there was a water shortage since Caesar had diverted the course of every

go codziennie, a ponadto brakowało wody odkąd Cezar zmienił bieg każdego

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.

Ważne jest, aby zapobiegać migrenom na co dzień, a nie radzić sobie z nimi, kiedy wystąpią.

Culture is the daily set of values we live by. Uh... That is part of the construction of a better society.

Kultura to system wartości, zgodnie z którym żyjemy. To element budowania lepszego społeczeństwa.

- I have a bath every day.
- I take a bath every day.
- I bathe daily.
- I bathe every day.
- I have a bath once a day.

Kąpię się codziennie.

- Our Father in heaven, hallowed be your name. Your Kingdom come, your will be done, on earth as in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
- Our Father who art in Heaven, Hallowed be thy name; Thy kingdom come Thy will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; And forgive us our trespasses As we forgive those who trespass against us; And lead us not into temptation, But deliver us from evil.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie! Święć się imię twoje! Przyjdź królestwo twoje! Bądź wola twoja, jako w niebie, tak i na ziemi! Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom; i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.

- Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
- Our Father in heaven, hallowed be your name. Your Kingdom come, your will be done, on earth as in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
- Our Father who art in Heaven, Hallowed be thy name; Thy kingdom come Thy will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; And forgive us our trespasses As we forgive those who trespass against us; And lead us not into temptation, But deliver us from evil.
- O Our Father in Heaven, Holy be your name, Your Kingdom come, Your will be done, on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our sins, as we also have forgiven our sinners. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie! Święć się imię twoje! Przyjdź królestwo twoje! Bądź wola twoja, jako w niebie, tak i na ziemi! Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom; i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie·święć się imię Twoje; przyjdź królestwo Twoje;bądź wola Twoja jako w niebie tak i na ziemi; chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze winy,jako i my odpuszczamy naszym winowajcom; i nie wódź nas na pokuszenie;ale nas zbaw od złego.Amen.