Translation of "Struggle" in Polish

Our eyes struggle to see.

Nasze oczy prawie nic nie widzą.

Our struggle will go on,

Nasza walka będzie trwać

What a struggle where was!

Jaka szamotanina tam była!

So they couldn’t struggle, and they weren’t learning.

Nie było wysiłku, więc nie było też nauki.

And 47% of Americans struggle to stay happy.

a 47% ma trudność z poczuciem szczęścia.

Being a loner requires inner struggle with yourself.

Bycie samotnikiem wymaga wewnętrznej walki z samym sobą.

Watching a ball trying to struggle up a hill.

obserwują, jak piłka próbuje wtoczyć się pod górkę.

Let’s build this combination of struggle and expert support

Zastosujmy połączenie wysiłku i wsparcia specjalisty

The story of his brave struggle affected us deeply.

Opowieść o jego odwadze głęboko nas wzruszyła.

So they then can struggle to parent their own children.

i później sami mogą mieć problemy z wychowywaniem własnych dzieci.

I'm trying to struggle with the paradox of wrong and right.

Próbuję się zmagać z paradoksem zła i dobra.

You know, if I want to tell the story of modern-day struggle,

Jeśli chciałbym opowiedzieć o współczesnych problemach,

The whole struggle was desperate as Caesar admits, even though his legions suffered superficial

Cała walka była desperacka jak Cezar przyznaje, mimo że jego legiony ucierpiały powierzchownie

With three large appetites to satisfy, she will struggle to provide for the family.

Te trzy wielkie apetyty niełatwo będzie jej zaspokoić.

I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.

Zacząłem nową pracę, na razie z wielkim trudem daję sobie radę.