Translation of "Requires" in Polish

Learning English requires patience.

Nauka angielskiego wymaga cierpliwości.

Tom requires constant care.

Tom potrzebuje stałej opieki.

Language acquisition requires creativity.

Nauka języka wymaga kreatywności.

It requires judgment and risk.

Nieunikniony jest osąd i ryzyko.

Physics homework requires taking breaks,

Taka praca wymaga przerw,

Perhaps that requires further explanation.

Być może to wymaga dalszych wyjaśnień.

The house requires large repairs.

Ten dom wymaga gruntownego remontu.

This situation requires nice handling.

Ta sytuacja wymaga ostrożnego potraktowania.

Technical language requires great accuracy.

Język techniczny wymaga wielkiej dokładności.

Playing the violin requires much practice.

By grać na skrzypcach, potrzeba dużo ćwiczeń.

This case requires watching, by the way.

Ta sprawa wymaga uwagi.

Every type of socialization requires a lie.

Każde społeczeństwo ze swej natury wymaga kłamstwa.

- Tom needs our help.
- Tom requires our assistance.

Tom potrzebuje naszej pomocy.

Your plan requires a large amount of money.

Twój plan wymaga dużych nakładów finansowych.

The plan requires a large sum of money.

Na ten projekt potrzeba dużo pieniędzy.

Being a loner requires inner struggle with yourself.

Bycie samotnikiem wymaga wewnętrznej walki z samym sobą.

Going to this school requires a lot of money.

Nauka w tej szkole kosztuje dużo pieniędzy.

And how much of your brain it requires to use.

i jak dużą część mózgu musimy zaangażować do tego.

Mastering a foreign language requires a lot of hard work.

Opanowanie języka obcego wymaga ciężkiej pracy.

- Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.
- Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.

Badania naukowe pochłaniają wiele energii, ale są tego warte.