Translation of "Soldiers" in Polish

They were soldiers.

Byli żołnierzami.

They are picked soldiers.

- To wytrawni żołnierze.
- To doborowi żołnierze.

Soldiers are used to danger.

Żołnierze przyzwyczajeni są do niebezpieczeństwa.

The soldiers killed many villagers.

Żołnierze zabili wielu wieśniaków.

The Union soldiers fought fiercely.

Żołnierze Unii walczyli zażarcie.

The soldiers were equipped with weapons.

Żołnierze byli wyposażeni w broń.

Many soldiers died a hero's death.

Wielu żołnierzy poniosło w walce bohaterską śmierć.

The soldiers are ready for battle.

Żołnierze są gotowi do walki.

The soldiers resisted the enemy attack.

Żołnierze oparli się atakowi nieprzyjaciela.

- Stand at ease!
- At ease, soldiers.

Spocznij!

There were soldiers on these ships.

Na tych okrętach byli żołnierze.

Cuban soldiers were guarding the streets.

Żołnierze kubańscy patrolowali ulice.

The soldiers returned to their lines.

Żołnierze wrócili na swoje linie.

The general concentrated the soldiers in Paris.

Generał skoncentrował wojska w Paryżu.

Soldiers barred the way to the city.

Wojsko zablokowało drogi do miasta.

All the soldiers stood side by side.

Wszyscy żołnierze stali w szeregu.

Of Ukrainian army soldiers and volunteer militias.

armii ukraińskiej oraz bojówek złożonych z wolontariuszy.

More and more Russian soldiers lost hope.

Rosyjscy żołnierze coraz bardziej tracili nadzieję.

The city was full of hungry soldiers.

Miasto było pełne wygłodniałych żołnierzy.

The soldiers could do nothing until spring.

Żołnierze nie mogli zrobić nic aż do wiosny.

1 percent of the soldiers who used drugs

1% żołnierzy, którzy brali narkotyki

The soldiers were ordered to make an attack.

Żołnierze dostali rozkaz ataku.

The soldiers' mission was to destroy the bridge.

Zadaniem żołnierzy było zniszczenie tego mostu.

The wounded soldiers were left in the field.

Rannych żołnierzy zostawiono na polu walki.

The city was soon occupied by the soldiers.

Wkrótce żołnierze zajęli miasto.

They attacked soldiers who were sent to arrest them.

Zaatakowali żołnierzy wysłanych aby ich aresztować.

Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires.

Setki żołnierzy jadło w spokoju wokół ognisk.

And those junkies were the US soldiers deployed to Vietnam.

A tymi ćpunami byli żołnierze amerykańscy służący w Wietnamie.

As soldiers left an environment where drug use was normal,

Żołnierze wydostawali się z otoczenia, gdzie narkotyki były czymś powszednim,

The remaining soldiers stopped using drugs after a year in average.

Reszta żołnierzy średnio w ciągu roku przestała brać narkotyki.

The soldiers were all supplied with a map of the place.

Wszyscy żołnierze mieli mapę tego terenu.

Out of a hundred soldiers, ten returned unharmed, the rest died.

Ze stu żołnierzy dziesięciu wróciło bez szwanku, reszta zginęła.

World War One is just five months old, and already around one million soldiers have fallen.

Pierwsza wojna światowa trwa już 5 miesięcy i do tego czasu zdążyło zginąć aż milion żołnierzy