Translation of "Scared" in Polish

They're scared.

Są przestraszeni.

I'm scared.

Boję się!

- I'm a little scared.
- I am a little scared.
- I'm a bit scared.

Trochę się boję.

- The children are scared.
- The kids are scared.

Te dzieci się boją.

- I was very scared.
- I felt really scared.

Byłem bardzo przestraszony.

What scared you?

Co cię przestraszyło?

I got scared.

Przestraszyłem się.

Are you scared?

Boisz się?

We're just scared.

Jesteśmy tylko przestraszeni.

Were you scared?

Bałeś się?

Everybody got scared.

Wszyscy się obawiali.

We're all scared.

Wszyscy się boimy.

We were scared.

Baliśmy się.

- You're not scared, are you?
- You aren't scared, are you?

Nie przestraszyłeś się, prawda?

- I wasn't scared at all.
- I wasn't scared one bit.

Wcale się nie bałem.

He was scared green.

Zrobił się blady ze strachu.

The cat scared me.

Kot mnie przestraszył.

Tom is really scared.

Tom jest naprawdę przerażony

Aren't you scared, Tom?

Nie boisz się, Tom?

Tom won't get scared.

Tom, nie przestrasz się.

We were all scared.

Wszyscy się baliśmy.

- Tom admitted that he was scared.
- Tom admitted he was scared.

Tom przyznał, że był wystraszony.

- I was scared stiff.
- I was scared out of my mind.

Byłem przerażony.

"It's normal to be scared."

To normalne, że się boimy".

He looks scared of mum.

Wyglądał, jakby bał się mamy.

I'm not scared of anybody.

Nikogo się nie boje.

I'm not scared of dying.

Nie boję się śmierci.

Tom was scared of something.

Tom się czegoś bał.

You probably scared Tom off.

Prawdopodobnie wystraszyłeś Toma.

The thunder scared the children.

Dzieci wystraszyły się gromu.

I reckon something scared him.

Sądzę, że coś go przestraszyło.

We're scared it'll happen again.

Obawiamy się, że to zdarzy się ponownie.

I'm really scared of thunderstorms.

Naprawdę boję się burzy.

Tom is scared of you.

Tom się ciebie boi.

I'm beginning to get scared.

Powoli zaczynam się bać.

The dog scared the cat.

Pies przestraszył kota.

- You're not scared of snakes, are you?
- You aren't scared of snakes, are you?

Nie boisz się węży, prawda?

- Don't be afraid.
- Don't be scared.

Nie bój się.

She was scared to do it.

- Bała się tego zrobić.
- Bała się tego robić.

- I was afraid.
- I was scared.

Bałem się.

It's OK to be scared, Tom.

Dobra, Tom, możesz się bać.

Even on the phone, "I was scared."

Nawet przez telefon czułem, że to straszne.

- I am afraid.
- I'm scared.
- I'm afraid.

Boję się.

I get scared just walking past him.

Przestraszyłem się, mijając go.

Tom is scared to talk to Mary.

Tom boi się rozmawiać z Mary.

Tom is too stupid to be scared.

Tom jest za głupi, żeby się bać.

Anderson is very scared of the dogs.

Anderson bardzo boi się psów.

Tom is likely to still be scared.

Tom pewnie ciągle się boi.

- Tom didn't want to admit that he was scared.
- Tom didn't want to admit he was scared.

Tomek nie chciał się przyznać, że bał się.

A loud noise in the night scared him.

Hałas go w nocy wystraszył.

- Are you still scared?
- Are you still afraid?

Dalej się boisz?

Tom asked Mary why she was so scared.

Tom spytał Mary dlatego była taka przerażona.

I was scared that you might leave me.

Przestraszyłem się, że może chcesz mnie rzucić.

- Tom was terrified.
- Tom was scared.
- Tom was frightened.

Tom był przerażony.

She was scared to admit that she didn't know.

Bała się przyznać, że nie wie.

Tom, I'm scared we're going to get in trouble.

Tom, obawiam się, że będziemy mieć kłopoty.

- I was afraid.
- I was frightened.
- I was scared.

Bałem się.

I was scared to be alone in the dark.

Bałem się zostać sam w ciemności.

- Aren't you scared?
- Aren't you afraid?
- Aren't you frightened?

Nie boisz się?

You're a person who's scared of dying, aren't you?

Jesteś człowiekiem, który boi się śmierci, czyż nie?

- Nancy is afraid of dogs.
- Nancy is scared of dogs.

Nancy boi się psów.

She was scared at the sight of the dead body.

Przeraziła się na widok trupa.

- Tom is afraid of dogs.
- Tom is scared of dogs.

Tom boi się psów.

- I'm not afraid of snakes.
- I'm not scared of snakes.

Nie boję się węży.

- Are you afraid of me?
- Are you scared of me?

Boisz się mnie?

He was very scared when he saw that large snake.

Porządnie się wystraszył, kiedy zobaczył tego wielkiego węża.

I felt as if I was being chased off and scared.

Czułem się wypędzony, bałem się.

- Are you afraid?
- You're afraid?
- Are you frightened?
- Are you scared?

Jesteś przerażony?

If you get scared during the night, just turn on your light.

Jeśli w nocy się przestraszysz, po prostu włącz światło.

- Don't be afraid.
- Don't worry.
- Fear nothing.
- Don't be scared.
- Don't be intimidated.

Nie bój się.

It almost scared me not to see you online for a whole day.

Prawie się przestraszyłem nie widząc cię przez cały dzień w sieci.

- I am afraid of dogs.
- I'm afraid of dogs.
- I'm scared of dogs.

Boję się psów.

"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"

"Tak naprawdę to boję się wysokości." "Jesteś tchórzem!"

- There's nothing to be afraid of.
- There's nothing to be scared of.
- There is nothing to fear.
- There is nothing to be scared of.
- There's no danger.
- There's nothing to fear.

Nie ma się co obawiać.

- I'm not afraid.
- I am not afraid.
- I'm not scared.
- I'm not frightened.
- I'm unafraid.

Nie boję się.

- Don't be afraid.
- Don't be scared.
- Don't be frightened.
- Do not freak out.
- Don't fear.

Nie bój się.

- He is afraid of dogs.
- He's afraid of dogs.
- He is afraid of the dogs.
- He's scared of dogs.

On boi się psów.

- He's not at all afraid of snakes.
- He is not scared of snakes at all.
- He's not afraid of snakes at all.

On zupełnie nie boi się węży.

And I don't think people should be scared about them, but we have to respect them. We have to protect them and not trying to kill them.

Zamiast się ich bać, trzeba je szanować. Musimy je chronić, a nie próbować zabić.