Translation of "Recovered" in Polish

Tom recovered.

Tom wyzdrowiał.

You recovered.

Możesz odzyskać.

He recovered quickly.

Szybko wyzdrowiał.

Father recovered his health.

Ojciec wrócił do zdrowia.

Thank God he recovered entirely.

Dzięki Bogu wyzdrowiał całkowicie.

He recovered from the shock.

Otrząsnął się z szoku.

He has recovered little by little.

Stopniowo wyzdrowiał.

He soon recovered from the illness.

Szybko wyszedł z tej choroby.

He has not yet recovered consciousness.

Jeszcze nie odzyskał przytomności.

The child recovered by a miracle.

Dziecko cudownie wyzdrowiało.

The police recovered the stolen jewelry.

Policja odzyskała skradzioną biżuterię.

Don't worry. I have completely recovered.

Nie bój się, już jestem zupełnie zdrów.

This sloth recovered from a double amputation,

Ten leniwiec przetrwał podwójną amputację.

He never fully recovered from his injuries.

Jego obrażenia nigdy w pełni nie ustąpiły.

She has finally recovered from her cold.

W końcu pozbyła się kataru.

It was a miracle that he recovered.

To cud, że wyzdrowiał.

The stolen jewels must be recovered at any cost.

Trzeba za wszelką cenę odzyskać zrabowane klejnoty.

After emergency medical treatment, Richard Fitzpatrick thought he’d recovered fully,

Po otrzymaniu pomocy medycznej Richard Fitzpatrick sądził, że nic mu nie jest,

After that he began to enjoy life again and gradually recovered.

Potem zaczął cieszyć się życiem i stopniowo wyzdrowiał.

We began to walk again as soon as she was recovered.

Znów zaczęliśmy chodzić, jak tylko wróciła do zdrowia.

- He has got well, so that he can work now.
- He has fully recovered and can already work again.
- He has completely recovered and can go back to work.

Wyzdrowiał już zupełnie, więc może pracować.

Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.

Od kiedy wyzdrowiałem po ciężkiej chorobie, cały świat wydaje mi się piękny.