Translation of "God" in Polish

- God is.
- God exists.

Bóg istnieje.

- Oh my God!
- My God!

Mój Boże!

- Oh my God!
- Oh, my God!

O, mój Boże!

- God is great.
- God is good.

Bóg jest dobry.

- Thank God.
- Thank goodness!
- Thank God!

Dzięki Bogu.

Oh, God.

O Boże.

God willing...

Jak Bóg zechce...

God exists.

Bóg istnieje.

God knows.

Bóg wie.

Thank God.

Dzięki Bogu.

- God doesn't exist.
- God does not exist.

Bóg nie istnieje.

- Does God exist?
- Is there a God?

Czy Bóg istnieje?

- I killed God.
- I killed a god.

Zabiłem Boga.

There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.

- Nie ma bóstwa ponad Boga Jedynego, a Mahomet jest jego prorokiem.
- Nie ma boga prócz Allacha, a Mahomet jest jego prorokiem.

- Thank God it's Friday!
- Thank God it's Friday.

Dzięki Bogu, jest piątek.

- God be with you.
- God be with you!

- Bóg z tobą.
- Bóg z wami.

- May God bless you.
- God bless you guys.

Niech cię Bóg błogosławi.

Indeed God exists.

Rzeczywiście Bóg istnieje.

Only God knows.

Tylko Bóg wie.

God is good.

Bóg jest dobry.

God save Ukraine!

Boże chroń Ukrainę!

God preserve us!

Boże, zachowaj nas.

God, hear me!

Boże, usłysz mnie!

God bless you!

Szczęść Boże!

God loves you.

Bóg cię kocha.

Does God exist?

Bóg istnieje?

I love God.

Kocham Boga.

God is omnipotent.

Bóg jest wszechmocny.

Oh, my God!

- Wielkie nieba!
- O mój Boże!
- Rany julek!

God loves me.

Bóg mnie kocha.

Think about God.

Myśl o Bogu.

You're not God.

Ty nie jesteś Bogiem.

My God, my God, why hast thou forsaken me?

Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił?

- God doesn't exist.
- There is no god.
- God does not exist.
- Blasphemy is a victimless crime.

Bóg nie istnieje.

God, please believe me.

Boże, uwierz mi proszę.

- God exists.
- Gods exist.

Bóg istnieje.

God can do anything!

Bóg może wszystko!

God is our strength.

Bóg jest naszą siłą.

We believe in God.

Wierzymy w Boga.

Who believes in God?

Kto wierzy w Boga?

They believe in God.

Oni wierzą w Boga.

I believe in God.

Wierzę w Boga.

God shave the Queen!

Boże, gol królową!

May God bless you.

Niech cię Bóg błogosławi.

Nobody has seen God.

Nikt nigdy nie widział boga.

God, hear my plea.

Boże, usłysz me wołanie!

God made the universe.

Bóg stworzył wszechświat.

- Omigod!
- Oh my God!

O, mój Boże!

In God We Trust.

Ufamy Bogu.

Tom believes in God.

Tom wierzy w Boga.

God created the world.

Bóg stworzył świat.

- There is nothing God cannot do.
- There's nothing God can't do.

Dla Boga nie ma niczego niemożliwego.

- Oh my god, it's complete chaos!
- Oh my God, it's a trainwreck!

Boże, to kompletny chaos!

For the existence of God

na istnienie Boga,

God redeemed them from sin.

Bóg odkupił ich od grzechu.

She doesn't believe in God.

Ona nie wierzy w Boga.

He doesn't believe in God.

On nie wierzy w Boga.

Where is your God now?

Gdzie jest teraz twój bóg?

Thank God he recovered entirely.

Dzięki Bogu wyzdrowiał całkowicie.

Pray for us to God.

Módl się za nami do Boga.

Oh my God, how beautiful!

Mój boże, jakie piękne!

Do you believe in God?

Czy wierzysz w Boga?

I don't believe in God.

Nie wierzę w Boga.

Man proposes and God disposes.

- Człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi.
- Człowiek proponuje, Bóg dysponuje.

The future belongs to God.

Przyszłość należy do Boga.

God, I hate my job.

Boże, nienawidzę mojej pracy.

Tom doesn't believe in God.

Tom nie wierzy w Boga.

My God! What is that?

Mój Boże! Co to jest?

Thank God Tom wasn't killed.

Dzięki Bogu Tom nie został zabity.

Does Tom believe in God?

Czy Tom wierzy w Boga?

God knows what it was.

Bóg wie, co to było.

- God helps those who help themselves.
- Help yourself and God will help you.

Bóg pomaga tym, którzy pomagają sobie sami.

Oh my God what a place!

Co za miejsce!

Simple! Not always easy! Aw, god.

Proste! Nie zawsze jest łatwo!

"Oh my God, that's so cool.

"O Boże, to jest super.

"Oh, my God, what's going on?"

„O Boże, co się dzieje?”

God helps those who help themselves.

Bóg pomaga tym, którzy pomagają sobie sami.

The earth was made by God.

Bóg stworzył ziemię.

Thank God I am an atheist.

Dzięki Bogu jestem ateistą.

Music is a gift from God.

Muzyka to dar od Boga.