Translation of "Consciousness" in Italian

I lost consciousness.

- Persi conoscenza.
- Ho perso conoscenza.

Tom lost consciousness.

- Tom ha perso conoscenza.
- Tom perse conoscenza.

Tom regained consciousness.

- Tom ha ripreso conoscenza.
- Tom riprese conoscenza.

Being determines consciousness.

L'esistenza determina la coscienza.

Tom suddenly lost consciousness.

- Tom ha improvvisamente perso conoscenza.
- Tom improvvisamente perse conoscenza.

Tom never regained consciousness.

- Tom non ha mai ripreso conoscenza.
- Tom non riprese mai conoscenza.

Tom hasn't regained consciousness.

Tom non ha ripreso conoscenza.

And a self-reflective consciousness,

e una coscienza autoriflessiva,

Creating this photograph opened my consciousness.

La realizzazione di questa foto mi ha aiutato a comprenderlo.

He has not yet recovered consciousness.

- Non ha ancora ripreso conoscenza.
- Lui non ha ancora ripreso conoscenza.

Consciousness is a precondition of being.

La coscienza è un presupposto dell'essere.

Consciousness is limitless and the ultimate reality.

La coscienza è senza limiti ed è la realtà suprema.

- I fainted.
- I lost consciousness.
- I blacked out.

Persi conoscenza.

He regained consciousness three hours after the accident.

Riprese conoscenza tre ore dopo l'incidente.

My strength is draining away. I'm losing consciousness.

Sono allo stremo delle forze, sto svenendo.

Now, the deeper something is etched into your consciousness,

Quanto più qualcosa è impresso nella vostra coscienza,

Often times, these gases can cause you to lose consciousness.

Spesso, questi gas possono far perdere i sensi.

Is the triviality of our own self-importance and self-consciousness.

è la superficialità della nostra arroganza e coscienza.

After being in a coma for three weeks, Tom regained consciousness.

Dopo essere stato tre settimane in coma, Tom riprese conoscenza.

The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.

La storia del mondo non è altro che il progresso della coscienza della libertà.

God is not a limited individual who sits alone up in the clouds on a golden throne. God is pure Consciousness that dwells within everything. Understanding this truth, learn to accept and love everyone equally.

- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impara ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impari ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, imparate ad accettare e amare tutti allo stesso modo.