Translation of "Prevented" in Polish

The fire brigade prevented a fire.

Straż pożarna zapobiegła pożarowi.

Heavy snow prevented the train from departing.

Z powodu śnieżycy pociąg nie mógł odjechać.

The flu prevented him from playing golf.

Grypa nie pozwoliła mu na grę w golfa.

A heavy rain prevented me from going.

Nie pojechałem z powodu ulewy.

The snow prevented the airplane from taking off.

Wskutek śniegu samolot nie mógł wystartować.

The rain prevented us from playing tennis outside.

Przez deszcz nie mogliśmy grać w tenisa na dworze.

A storm prevented the plane from taking off.

Wskutek burzy samolot nie mógł wystartować.

The noise outside his window prevented him from sleeping.

Hałas za oknem nie pozwolił mu spać.

The traffic accident prevented me from catching the train.

Wypadek samochodowy przeszkodził mi w złapaniu pociągu

I could not understand what prevented me from moving.

Nie miałem pojęcia, co powstrzymało mnie przed przeprowadzką.

His bad leg prevented him from winning the race.

Miał kontuzjowaną nogę, więc nie mógł wygrać biegu.

The rain prevented us from finishing our game of tennis.

Deszcz nie pozwolił nam dokończyć gry w tenisa.

His modesty prevented him from making his feelings known to her.

Był nieśmiały, nie umiał przekazać jej, co czuje.

- The snow prevented me from going out.
- I couldn't go out because of the snow.

Nie mogłem wyjść na dwór z powodu śniegu.

- The storm prevented us from going out.
- We couldn't go out because of the storm.

Nie mogliśmy wyjść z domu z powodu burzy.

- The noise outside his window prevented him from sleeping.
- He couldn't sleep because of the noise outside his window.

Z powodu hałasu za oknem nie mógł spać.