Translation of "Investigation" in Polish

There was no investigation.

Nie było śledztwa.

Clay demanded an investigation.

Clay żąda dochodzenia.

There isn't going to be an investigation.

Nie będzie badań.

The investigation has hit a dead end.

Śledztwo utknęło w martwym punkcie.

The investigation shifted from accidental death to homicide.

dochodzenie dotyczyło już nie przypadkowej śmierci, ale zabójstwa.

We conducted our investigation with the greatest care.

Przeprowadziliśmy śledztwo z największą troską.

- They said there was not enough time for a full investigation.
- They said there wasn't enough time for a full investigation.

Podobno nie starczyło czasu na całościowe dochodzenie.

The police will be carrying out an investigation of this crime.

Policja będzie prowadzić śledztwo w sprawie tej zbrodni.

This is the first time the government has done a nationwide investigation regarding suicides.

Pierwszy raz władze przeprowadzają ogólnokrajowe badanie na temat samobójstw.