Translation of "Demanded" in Polish

Smith demanded payment.

Smith zażądał opłaty.

Tom demanded an apology.

Tom domagał się przeprosin.

He demanded better pay.

Zażądal podwyżki.

Clay demanded an investigation.

Clay żąda dochodzenia.

She demanded to know about it.

Chciała się czegoś na ten temat dowiedzieć.

They demanded that the president resign.

Zażądali dymisji od prezesa.

They demanded damages from the driver.

Zażądali odszkodowania od kierowcy.

He demanded payment of the debt.

Zażądał spłaty długu.

Foreign students demanded help from us.

Pewien stypendysta poprosił nas o pomoc.

He demanded that his salary be increased.

Zażądał podwyżki pensji.

They demanded that the mayor should resign.

Żądali by burmistrz zrezygnował ze stanowiska.

The moment he arrived, he demanded food.

Gdy tylko przybył, zażądał posiłku.

"What's the matter with you?" she demanded.

"Co ci jest?" - zapytała.

She confronted him and demanded an apology.

Stanęła przed nim i zażądała przeprosin.

He demanded a replacement for the broken part.

Zażądał wymiany uszkodzonych części.

I demanded that he pay the bill immediately.

Zażądałem, by zapłacił rachunek natychmiast.

Many Russians demanded an end to the war.

Wielu Rosjan zażądało zakończenia wojny.

He followed his sister's example and demanded more money.

Poszedł za przykładem swojej siostry i zażądał więcej pieniędzy.

We demanded that she should make up for the loss.

Zażądaliśmy, by pokryła straty.

I demanded that he pay the debt back at once.

Zażądałem, żeby spłacił mi naraz cały dług.

The English ambassador demanded to meet with the President directly.

Ambasador brytyjski zażądał natychmiastowego spotkania z prezydentem.

They have demanded that all copies of the book be destroyed.

Żądali, by wszystkie egzemplarze książki zostały zniszczone.

- They made a claim for higher pay.
- They demanded a salary increase.

Zażądali podwyżki płac.

- They asked for an increase of salary.
- They demanded a salary increase.

Poprosili o podwyżkę.

The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager.

Sprzedawca odmówił zwrotu pieniędzy, wobec tego zarządałem wezwania kierownika.