Translation of "I’ve" in Polish

I’ve started learning Esperanto.

- Zacząłem się uczyć esperanta.
- Zacząłem się uczyć esperanto.

Absolutely the most pain I’ve ever experienced.

Nigdy tak nie cierpiałam.

So, I’ve been writing online for about 5 years ––

Publikuję w internecie od jakichś 5 lat...

- I began to learn Esperanto.
- I’ve started learning Esperanto.

Zacząłem się uczyć esperanta.

- I’ve started learning Esperanto.
- I just started to learn Esperanto.

Właśnie zacząłem uczyć się esperanta.

I’ve never heard him speak of his life in Canada.

Nigdy nie słyszałem, żeby opowiadał o swoim życiu w Kanadzie.

To find out, I’ve connected with a small but growing group of young researchers

Żeby to wyjaśnić, nawiązałem kontakt z rozwijającą się ekipą młodych badaczy,

- I began to learn Esperanto.
- I’ve started learning Esperanto.
- I just started to learn Esperanto.

Właśnie zacząłem uczyć się esperanta.

“Just like that,” she said, having risen from a kneeling position and turning her face, flushed from blowing to kindle a fire, to the motionless woman. “I’ve lit a fire, and it will be warmer and brighter for you directly.”

„Ot, tak,” rzekła, powstając z klęczek i twarz zarumienioną od rozdmuchiwania płomienia zwracając ku nieruchomej kobiecie. „Rozpaliłam ogień i zaraz tu będzie pani cieplej i widniej.”