Translation of "Counter" in Polish

That counter there.

To tamto okienko.

And so it's counter-intuitive:

więc trudno nam to ogarnąć:

Where is the money exchange counter?

Gdzie jest kantor?

His actions run counter to his words.

Jego czyny są przeciwne do jego słów.

All money from the counter was stolen.

Wszystkie pieniądze z kasy zostały ukradzione.

Your idea runs counter to our policy.

Pański pomysł jest wbrew naszej polityce.

- Where is the ticket window?
- Where's the ticket booth?
- Where's the ticket counter?
- Where is the ticket counter?

Gdzie się sprzedaje bilety?

On which counter can I make my appointment?

W którym okienku mogę zrobić rezerwację?

- Where's the checkout counter?
- Where is the ticket office?

Gdzie jest kasa?

Dissolving its enemy with digestive enzymes. A successful counter-attack.

i rozpuszcza wroga w enzymach trawiennych. Udany kontratak.

Is if there's no chips on the counter calling your name,

jeśli nie ma w kuchni czipsów, które kuszą,

He was kind enough to lead me to the ticket counter.

Był na tyle uprzejmy, że zaprowadził mnie do kasy biletowej.

When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.

Kiedy licznik osiągnie określony „szczęśliwy numer”, pokazuje się wiadomość.

An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"

Anglik, Belg i Holender wchodzą do pubu i siadają przy barze. Barman pyta, "Chwila, to jakiś żart czy co?"