Translation of "Choosing" in Polish

So, we're choosing "run"?

Więc mam uciekać?

By choosing to reveal ourselves,

Decydując się na ujawnienie,

Nevertheless, many are choosing early retirement.

Niemniej jednak wiele osób wybiera się ostatnio na wcześniejszą emeryturę.

Choosing something means giving something up.

Wybranie czegoś oznacza odrzucenie czegoś innego.

You should be careful in choosing friends.

Powinieneś bardziej uważać przy doborze przyjaciół.

- You cannot be too careful in choosing your friends.
- You can't be too careful in choosing your friends.

Nigdy nie dość ostrożności w wyborze przyjaciół.

Choosing the sharp rock was actually a mistake

Wybór ostrego głazu faktycznie był błędem

You cannot be too careful in choosing friends.

Trudno być zbyt ostrożnym w doborze przyjaciół.

I made a big mistake in choosing my wife.

Zrobiłem wielki błąd przy wyborze żony.

I made a big mistake when choosing my wife.

Zrobiłem wielki błąd przy wyborze żony.

What could you tell me about choosing a career?"

Co możesz wiedzieć o wyborze zawodu?"

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.

Trudno jest określać, co dobre, a co złe, ale należy to czynić.