Translation of "Breathe" in Polish

- Breathe.
- Breathe!

Oddychaj.

Breathe.

Oddychaj.

Breathe normally.

- Oddychaj normalnie.
- Proszę oddychać normalnie.
- Niech pan oddycha normalnie.

I can't breathe.

Nie mogę oddychać.

Can you breathe?

Możesz oddychać?

I couldn't breathe.

Nie mogłem oddychać.

- Breathe out.
- Exhale.

Wydech.

Don't forget to breathe.

Nie zapomnij oddychać.

All people breathe air.

Wszyscy ludzie oddychają powietrzem.

I can hardly breathe.

Ledwo mogę oddychać.

And they could all breathe.

i wszyscy odetchnęli z ulgą.

But I had to breathe.

Musiałem złapać oddech.

It's healthy to breathe deeply.

Głębokie oddychanie jest zdrowe.

He could not breathe deeply.

Nie mógł głęboko oddychać.

I always forget to breathe.

Zawsze zapominam oddychać.

I can't breathe through my nose.

Nie mogę oddychać nosem.

Does it hurt when you breathe?

Boli kiedy oddychasz?

Dogs breathe approximately 30 times a minute.

Pies oddycha około 30 razy na minutę.

Breathe through your nose, not your mouth.

Oddychaj przez nos, nie przez usta.

Don't breathe a word of it to anyone.

Nie piśnij nikomu słówka.

I like to breathe the clean mountain air.

Lubię oddychać czystym, górskim powietrzem.

The man who nearly drowned began to breathe.

Człowiekowi, który niemal utonął, wrócił oddech.

In high altitudes, people find it hard to breathe.

Gdy wzrasta wysokość, czuję trudności z oddychaniem.

I used to dream about being able to breathe underwater.

Kiedyś marzyłem o tym, żeby być w stanie oddychać pod wodą.

- Don't breathe! It's poisonous gas.
- Hold your breath! It's poisonous gas.

Nie oddychaj! To trujący gaz.

I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath.

Osłucham cię. Oddychaj proszę głęboko. Teraz wstrzymaj oddech.

Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?

Czy lekarze mają użyć tej maszyny do wspomagania oddechu twojego brata?

Also getting harder to breathe here. Now, this torch isn't burning nearly so bright, either.

Coraz trudniej tu oddychać. Ta pochodnia nie pali się już tak jasno.

Something happens when that animal makes contact. But, at some point, you're gonna have to breathe.

Coś się dzieje, gdy zwierzę nawiązuje z tobą kontakt. Ale kiedyś trzeba oddychać.