Translation of "Bothered" in Polish

I can't be bothered anymore.

Już mi się odechciało.

There's nothing to be bothered by.

Nie ma się co denerwować.

The students bothered the teacher with silly questions.

Uczniowie zamęczali nauczyciela głupimi pytaniami.

But he wasn't bothered by marketing this sort of technology.

Sprzedaż tej technologii nie była dla niego problemem.

My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read something on a normal LCD screen.

Przyjaciel z czasów studiów dał mi swojego kindle'a, bo już go nie używa. To model DX z dużym ekranem. Jest niewygodny w użyciu, ale jak chodzi o ekran, to faktycznie jest dobry. Chociaż wcześniej mi to nie przeszkadzało, to teraz ciężko czyta mi się na zwykłym ekranie LCD.