Translation of "Gave" in Polish

He gave in.

Dał za wygraną.

I gave examples.

Dałem przykłady.

You gave up.

Poddałeś się.

- Tom gave me something.
- Tom gave something to me.

Tom dał mi coś.

- Who gave you this?
- Who gave you that?
- Who gave this to you?
- Who gave that to you?
- Who was it that gave you that?
- Who was it that gave that to you?

Kto ci to dał?

- She gave him a watch.
- She gave him a clock.

Dała mu zegarek.

- Someone gave Tom a car.
- Somebody gave Tom a car.

Ktoś dał Tomowi samochód.

- We gave him a watch.
- We gave him a clock.

Podarowaliśmy mu zegarek.

- Who gave it to Tom?
- Who gave this to Tom?

Kto do dał Tomowi?

- She gave milk to the cat.
- She gave a cat some milk.
- She gave the cat milk.

Dała kotu mleka.

She gave up smoking.

Przestała palić.

I gave your car.

Dałem twój samochód.

Tom gave a speech.

Tom wygłosił przemówienie.

I gave my word.

Dałem słowo.

What gave me away?

Co mnie zdradziło?

- The soldier gave water to me.
- The soldier gave me water.

Żołnierz dał mi wody.

- Tom gave me this book.
- Tom gave this book to me.

Tom dał mi tę książkę.

- Tom gave me this game.
- Tom gave this game to me.

Tom dał mi tę grę.

- I gave the job to Tom.
- I gave Tom the job.

Dałem tę robotęTomowi.

I not only gave him some advice, I gave him some money.

Dałem mu nie tylko radę, ale także trochę pieniędzy.

He gave me money, but I gave it back to him immediately.

Dał mi pieniądze, ale natychmiast mu je oddałem.

- Tom gave Mary his telephone number.
- Tom gave Mary his phone number.

Tom dał Mary swój numer telefonu.

The teacher gave us homework.

Nauczyciel dał nam zadanie do domu.

Tom gave me a pen.

Tom dał mi długopis.

The medicine gave instant relief.

- Ten lek dał natychmiastową ulgę.
- Lek dał natychmiastową ulgę.

I gave him an enema.

Zrobiliśmy lewatywę.

She gave it to him.

Ona mu to dała.

She gave up in despair.

Zrezygnowana, dała za wygraną.

Her words gave me hope.

Jej słowa dały mi nadzieję.

He gave a firm refusal.

Zdecydowanie odmówił.

He gave no further detail.

Nie podał więcej szczegółów ponad to.

He gave me a wink.

Mrugnął do mnie.

He gave me a watch.

Dał mi zegarek.

He gave me a present.

Dał mi prezent.

He gave me some money.

On dał mi trochę pieniędzy.

He gave a vague answer.

- Dał niejasną odpowiedź.
- Odpowiedział wymijająco.

I gave you a book.

Dałam Ci książkę.

He gave me this book.

Dał mi tę książkę.

I gave him a book.

- Dałam mu książkę.
- Dałem jej książkę.

Ann gave me this present.

Ann dała mi ten prezent.

He gave it to me.

On mi to dał.

She gave me good advice.

Dała mi dobrą radę.

He gave her a book.

Dał jej książkę.

He gave me a hug.

Przytulił mnie.

Tom gave an evasive answer.

Tom udzielił wymijającej odpowiedzi.

She gave me several books.

- Dała mi kilka książek.
- Ona mi dała kilka książek.

She gave me a watch.

Dała mi zegarek.

He gave me an example.

Dał mi przykład.

She gave birth to twins.

Ona urodziła bliźnięta.

I gave Mary a book.

Dałem Mary książkę.

I gave Tom a ride.

Podwiozłem Toma.

I gave Tom a sedative.

Dałem Tomowi środek uspokajający.

I gave Tom another chance.

Dałem Tomowi kolejną szansę.

I gave Tom explicit instructions.

Wydałem Tomowi jasne instrukcje.

He gave her a kiss.

Dał jej całusa.

His words gave me hope.

Jego słowa dały mi nadzieję.

She gave him a watch.

- Dała mu zegarek.
- Dał mu zegarek.
- Dał jej zegarek.

Tom gave me that idea.

Tom podsunął mi ten pomysł.

Tom gave me thirty dollars.

Tom dał mi trzydzieści dolarów.

He gave him the book.

Dał jemu książkę.

I gave him my address.

Dałem mu swój adres.

I gave up eating dessert.

Przestałem jeść desery.

He gave me 10,000 yen.

Dał mi 10 tys. jenów.

They gave away the ending.

Zdradzili zakończenie.

Who gave out the tickets?

Kto rozdał bilety?

He gave her a box.

Dał jej pudełko.

Tom gave me a wink.

Tom mrugnął do mnie.

Tom gave me good advice.

Tom dał mi dobrą radę.

He gave me a hint.

Dał mi wskazówkę.

Tom gave me some advice.

Tom dał mi kilka rad.

She gave him the money.

Dała mu te pieniądze.

She gave me charming embroideries.

Dostałem od niej wspaniałe hafty.

She gave him a sweater.

Ona dała mu sweter.

Tom gave a vague answer.

- Tom dał niejasną odpowiedź.
- Tom udzielił niejasnej odpowiedzi.

Tom gave a short talk.

Tom dał krótki wykład.

Tom gave a detailed answer.

Tom udzielił szczegółowej odpowiedzi.

Tom gave it to me.

Tom mi to dał.

I gave him some advice.

Dałem mu kilka rad.

You gave it to me.

Daliście mi go.

- She gave me a piece of good advice.
- She gave me good advice.

Dała mi dobrą radę.

- Tom gave a bone to his dog.
- Tom gave his dog a bone.

Tom dał swojemu psu kość.