Translation of "Arm" in Polish

They came walking arm in arm.

Przyszli trzymając się pod ręce.

They walk arm in arm each other.

Idą pod ramię.

The couple was walking arm in arm.

Szli pod ramię.

I saw them walking arm in arm.

Widziałem, jak szli pod rękę.

The lovers were walking arm in arm.

Zakochani szli pod rękę.

- You broke your arm.
- You've broken your arm.

Złamałeś rękę.

They were walking along the street arm in arm.

Szli wzdłuż ulicy ramię w ramię.

- I have an ache in my arm.
- My arm hurts.

- Boli mnie ramię.
- Czuję ból w ramieniu.

Steve and Jane always walk to school arm in arm.

Steve i Jane zawsze chodzili do szkoły ramię w ramię.

- He caught her by the arm.
- He grabbed her arm.

Złapał ją za ramię.

I fractured my arm.

Złamałem sobie rękę.

You broke your arm.

Złamałeś rękę.

Raise your left arm.

Podnieś lewą rękę.

Tom broke his arm.

Tom złamał rękę.

I took her arm.

Chwyciłem ją za ramię.

He broke his arm.

Złamał rękę.

I broke my arm.

Złamałem rękę.

You've broken your arm.

Złamałeś rękę.

- Somebody caught me by the arm.
- Someone caught me by the arm.

Ktoś złapał mnie za ramię.

Your arm is too short.

Masz za krótkie ręce.

Looks... Whole human skeletal arm!

Wygląda na... szkielet ludzkiego ramienia.

Let go of my arm!

Puść moją rękę!

My left arm is asleep.

Lewa ręka mi zdrętwiała.

Tom broke his right arm.

Tom złamał prawe ramię.

He caught me by the arm.

Chwycił mnie za ramię.

I fell and broke my arm.

Upadłem i złamałem sobie rękę.

I caught him by the arm.

Złapałem go za ramię.

Using her arm like this strange weapon.

Używa ramienia jak dziwnej broni.

She has a book under her arm.

Trzyma książkę pod pachą.

He put his arm around her shoulders.

Objął ją ramieniem.

He scratched his arm with the nail.

Zadrapał sobie rękę o gwóźdź.

She has a bag under her arm.

Ona trzyma torebkę pod pachą.

- He twisted my arm.
- He pressured me.

- Zmusił mnie.
- Wykręcił mi rękę.

Tom felt something crawling on his arm.

Tom poczuł, że coś pełza mu po ramieniu.

After cutting her arm with a broken glass,

Po tym, jak pocięła rękę kawałkiem szkła,

He was carrying an umbrella under his arm.

Szedł z parasolem pod pachą.

Tom had a heart tattooed on his arm.

Tom miał na ramieniu wytatuowane serce.

He is holding his books under his arm.

Trzyma książki pod ramieniem.

Continues to fund and arm these groups anyway.

nadal kontynuują wspieranie i uzbrajanie tych grup.

Joan broke her left arm in the accident.

Joan złamała w tym wypadku lewą rękę.

If you've got wolves in the forest... arm yourself!

Jeśli masz wilki w lesie, uzbrój się!

The new tablet costs an arm and a leg.

Ten nowy tablet kosztuje krocie.

- Raise up your left hand.
- Raise your left arm.

Podnieś lewą rękę.

Tom had an eagle tattooed on his right arm.

Tom miał wytatuowanego orła na prawym ramieniu.

Eventually, about 100 days later, that arm had fully regrown.

W końcu, jakieś 100 dni później, ramię w pełni odrosło.

I was not aware of a mosquito biting my arm.

Nie zauważyłem, że komar gryzie mnie w rękę.

He got his arm broken while he was playing soccer.

Złamał rękę, gdy grał w piłkę nożną.

Sami recognized the little girl that was in Layla's arm.

Sami rozpoznał małą dziewczynkę, która była w ramieniu Layli.

I wanted to protect my neck, so I gave my arm

Chciałem ochronić szyję. Wyciągnąłem rękę,

And I can clearly see... her severed arm in its mouth.

Wyraźnie widziałem… jej ramię w jego pysku.

And then, slowly, as the arm grew, she grew her confidence back.

Wraz z odrastaniem ramienia, odzyskała pewność siebie.

- He raised his arm.
- She raised her hand.
- She raised her hands.

Podniosła rękę.

She caught me by the arm and stopped me from going home.

Chwyciła mnie za ramię i powstrzymała przed pójściem do domu.

He took me by the arm and looked me in the eye.

Chwycił mnie za rękę i spojrzał w oczy.

After a while he came back with a dictionary under his arm.

Po chwili wrócił ze słownikiem pod pachą.

- It costs an arm and a leg.
- It costs a packet.
- It costs a tidy sum.
- It costs a lot.

To kosztuje dużo.