Translation of "Argument" in Polish

Building an argument,

budować logiczny wywód,

A new argument was presented.

Przedstawiono nowe argumenty.

Let's stop this fruitless argument.

Skończmy tą bezowocną kłótnię.

Let's not get into an argument.

Nie wdawajmy się w kłótnię.

Are not prepared to understand any argument

nie jest przygotowana, żeby zrozumieć jakiekolwiek kwestie

I took his side in the argument.

Stanąłem po jego stronie w dyskusji.

He presented an argument for the war.

Przedstawił argumenty za wojną.

I find no logic in his argument.

Nie znajduję logiki w jego argumentacji.

Their argument eventually ended in a draw.

Ostatecznie ich kłótnia zakończyła się remisem.

Continuing this argument won't get us anywhere.

Dalsza dyskusja zaprowadzi nas donikąd.

You won't get any argument from me.

Nie dostaniesz ode mnie żadnego argumentu.

An argument of the function approaches zero.

Argument funkcji dąży do zera.

The argument quickly got out of control.

Wymiana zdań rychło wymknęła się spod kontroli.

Let's end up this useless argument right now!

Zakończmy tą bezsensowną kłótnię w tym momencie!

"It is not a very valid argument, but I can use the same argument on drugs out in the street.

"To nie jest bardzo trafny argument, ale mogę użyć tego samego argumentu na temat narkotyków na ulicy.

He is not eager to unveil his main argument.

Wcale mu się nie spieszy ujawniać jego koronnego argumentu.

The argument that smoking is injurious has become accepted.

Powszechnie przyjęte jest, że palenie szkodzi zdrowiu.

- Let's be done with the argument.
- Let's end this debate.

Skończmy tę dyskusję.

After a long argument, I finally persuaded her to go camping.

Po długim sporze w końcu przekonałem ją do wyjazdu pod namiot.

If you're talking about civility as a way to avoid an argument,

że jeśli mówisz o uprzejmości by uniknąć konfrontacji,

I tried very hard to put an end to their heated argument.

Usiłowałem zakończyć ich ostry spór.

- Tom and Mary are arguing.
- Tom and Mary are having an argument.

Tom i Mary się pokłócili.

The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.

Drugi argument mówi o naturalizacji cudzoziemskich pracowników w Japonii.

The argument Mack the Knife gives in court was to say: "Mr. Judge,

Argument, jaki podaje w sądzie na swoją obronę, zawiera się w pytaniu: „Panie sędzio,

She is always ready to meet him halfway when she has an argument with him.

Zawsze, kiedy ona się z nim spiera, kończy się na kompromisie.

But if you’re not into futuristic predictions, Bostrom thinks the argument also provides other rewards.

Jeśli natomiast nie przepadasz za futurystycznymi przewidywaniami, Bostrom idzie o krok dalej z wnioskami.

When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.

Mąż i żona byli w samym środku sporu, kiedy odwiedziłem ich mieszkanie.

Musk is echoing a paper on this theory by philosopher Nick Bostrom. His argument goes like this...

Musk przywołuje pracę naukową autorstwa filozofa Nicka Bostroma,. Jego argument brzmi:

First of all, you have no right to make conclusions. Second of all, your argument was based on an invalid assumption.

Po pierwsze, nie masz prawa wyciągać wniosków. Po drugie, twój argument opierał się na nieprawidłowym założeniu.