Translation of "Apartment" in Polish

- My apartment is near here.
- My apartment is near.

Moje mieszkanie jest blisko.

- Someone broke into my apartment.
- Somebody broke into my apartment.

Ktoś włamał mi się do mieszkania.

He rented an apartment.

Wynajął mieszkanie.

I hate my apartment.

Nienawidzę mojego mieszkania.

I love my apartment.

Uwielbiam moje mieszkanie.

I like my apartment.

Lubię moje mieszkanie.

This is my apartment.

To jest moje mieszkanie.

- I found an apartment.
- I've found an apartment.
- I found a flat.

Znalazłam mieszkania.

Get out of my apartment.

Wynocha z mojego mieszkania.

Did you rent an apartment?

Wynająłeś mieszkanie?

My apartment is too big.

Moje mieszkanie jest za duże.

Let's go to my apartment.

Chodźmy do mnie.

He lives alone in an apartment.

Mieszka sam w mieszkaniu.

Do you like your new apartment?

Czy lubisz swoje nowe mieszkanie?

My apartment has a suspended ceiling.

Mam w mieszkaniu podwieszany sufit.

You have a very nice apartment.

Masz bardzo ładne mieszkanie.

Tom shares an apartment with John.

- Tom dzieli mieszkanie z Johnem.
- Tom i John mieszkają w razem.

Tom's apartment is on the third floor.

Mieszkanie Toma jest na trzecim piętrze.

Our apartment is on the third floor.

Nasze mieszkanie jest na trzecim piętrze.

Tom was with me at my apartment.

Tom był ze mną w moim mieszkaniu.

My apartment is on the fourth floor.

Mój pokój jest na czwartym piętrze.

Tom lived in a one-bedroom apartment.

Tom mieszkał w kawalerce.

There are three rooms in the apartment?

W mieszkaniu są trzy pokoje?

- My apartment is near here.
- My apartment is near.
- My flat is near.
- My flat is near here.

Moje mieszkanie jest niedaleko.

- My apartment is near.
- My flat is near.

Moje mieszkanie jest blisko.

The street outside Tom's apartment building was quiet.

Ulica, przy której leżało mieszkanie Toma, była cicha.

The previous tenant took care of the apartment.

Poprzedni najemca bardzo dbał o mieszkanie.

What happened? There's water all over the apartment.

Co się stało? Woda jest w całym mieszkaniu.

- We rented the flat.
- We rented the apartment.

- Wynajęliśmy mieszkanie.
- Wynajęłyśmy to mieszkanie.

Tom and I used to share an apartment.

Dzieliliśmy mieszkanie z Tomem.

- Tom's apartment was small.
- Tom's flat was small.

Mieszkanie Toma było małe.

What happened? There's water in the whole apartment.

Co się stało? Woda jest w całym mieszkaniu.

The apartment I live in isn't very large.

Mieszkanie, w którym mieszkam, nie jest zbyt duże.

- I found an apartment.
- I found a flat.

Znalazłam mieszkania.

The previous tenant took excellent care of her apartment.

Poprzedni najemca bardzo dbał o mieszkanie.

I rented an apartment when I lived in Boston.

Miałem wynajęte mieszkanie, kiedy byłem w Bostonie.

We live in that apartment just over the street.

Mieszkamy dokładnie po przeciwnej stronie ulicy.

They need to find an apartment in the city.

Muszą znaleźć mieszkanie w mieście.

- How is your new flat?
- How's your new apartment?

Jak tam twoje nowe mieszkanie?

- He lives in a flat.
- He lives in an apartment.

On mieszka w mieszkaniu.

- Let's go to my place.
- Let's go to my apartment.

Chodźmy do mnie.

I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.

Płacę 100,000 jenów miesięcznie za wynajem mieszkania.

Tom needs to find an apartment near where he works.

Tom musi znaleźć mieszkanie blisko jego pracy.

Tom shared the apartment with Mary and three other friends.

Tom dzielił mieszkanie z Mary i trzema innymi przyjaciółmi.

Any apartment will do as long as the rent is reasonable.

Jeśli czynsz będzie dogodny, może być jakiekolwiek mieszkanie.

Tom used to live in the same apartment building as me.

Tom mieszkał w tym samym budynku, co ja.

Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.

Złodzieje włamali nam się do mieszkania i ukradli futro mojej żony.

My apartment is located within five minutes' walk of the station.

Mieszkam pięć minut piechotą od dworca.

When we lived in New York, we rented out the apartment.

Kiedy mieszkaliśmy w Nowym Jorku, wynajmowaliśmy mieszkanie.

I know it's in the apartment, but I can't find it.

Wiem, że to jest gdzieś w mieszkaniu, ale nie mogę tego znaleźć.

Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.

Helen i Kathy wynajęły mieszkanie na przedmieściach Tokio.

This apartment is bigger than any other one in the building.

To mieszkanie jest większe niż jakiekolwiek inne w tym budynku.

- She rented a four-room flat.
- She rented a four-room apartment.

Wynajęła czteropokojowe mieszkanie.

- Do you have your own flat?
- Do you have your own apartment?

Masz własne mieszkanie?

I lived in a three-room apartment when I lived in Boston.

Miałem trzypokojowe mieszkanie, kiedy mieszkałem w Bostonie.

Tom used to live in the same apartment building as I do now.

Tom mieszkał w tym samym budynku, co ja obecnie.

Tom's having a lot of problems with noisy neighbours in his new apartment.

Tomek ma wiele problemów z hałaśliwymi sąsiadami w swoim nowym mieszkaniu.

I like this apartment so much that I wouldn't move for the world.

Bardzo lubię to mieszkanie, za nic bym się nie wyprowadził.

- My apartment is on the fourth floor.
- My room is on the fourth floor.

Mój pokój jest na czwartym piętrze.

In the night a burglar broke into the apartment and stole my wife's fur coat.

W nocy złodzieje włamali mi się do mieszkania i ukradli futro mojej żony.

When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.

Mąż i żona byli w samym środku sporu, kiedy odwiedziłem ich mieszkanie.

- The apartment was furnished in the Victorian style.
- The flat was furnished in the Victorian style.

- Mieszkanie zostało urządzone w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie zostało umeblowane w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie urządzono w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie umeblowano w stylu wiktoriańskim.

He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.

Zalegał z czynszem, więc eksmitowano go z mieszkania.

Great! Is the apartment bought as a concrete shell, or is it ready to move into?

Wspaniale! Czy mieszkanie jest w stanie surowym, czy można już w nim zamieszkać?

- I want to rent an apartment with two rooms.
- I want to rent a flat with two rooms.

Chciałbym wynająć dwupokojowe mieszkanie.

I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.

Póki co mieszkam z wujkiem, ale później wyprowadzę się do jakiegoś małego mieszkania.

Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too?

Chciałbyś może jeszcze dostać klucz do mieszkania, w którym leżą pieniądze?