Translation of "Option" in Korean

That's definitely one option.

그것도 하나의 선택지네요

Her only option... is attack.

‎유일한 선택지는 ‎공격하는 겁니다

Is there a cheaper option?

더 저렴하게 가격을 맞출 수 있는지?

But wood mice don't have that option.

‎하지만 숲쥐는 그럴 수가 없습니다

I mean, literally every option at my disposal -

말 그대로 제가 선택할 수 있는 모든 가능성을요.

There's one option: rappel straight down this cliff.

첫 번째는 로프로 곧장 하강하는 건데

And it becomes the easiest option for your brain.

그래서 그 카드가 뇌에서 가장 쉬운 선택이라 인식하죠.

This is based on the easy-option principle again,

쉬운 결정이라는 원칙을 따른 거죠.

That coming out will no longer be an option,

그런 걸 솔직하게 밝히는 것이 더는 자신의 선택이 아니게 될 겁니다.

They only had the option to elect its members.

국민들은 구성원을 선출 할 수있는 선택권 밖에 없었습니다

I've just got no option here, but to call in the rescue.

선택의 여지가 없군요 구조를 요청해야겠어요

Which option gives us the best chance to replace that anti-venom?

해독제를 보충할 가능성이 큰 건 어느 쪽일까요?

Plus, the English didn’t have experience with the other good option: dog teams.

게다가 영국인들은 다른 좋은 옵션인 개썰매에 대한 경험이 없었습니다

We're going back to the "chase" option. Try and cut him off that way.

'쫓아간다' 선택지로 돌아가죠 저쪽을 막아봐요

See, the Kim dynasty believes their only option for security is to have proven nuclear capabilities.

김씨 왕조는 자신들에 대한 안보의 유일한 해결책이 핵능력을 증명하는 것이라 믿고 있습니다

The other option is just to use my own rope, tie it off and rappel the cliff.

다른 선택지는 그냥 제 로프를 이용해서 여기 묶은 다음 타고 내려가는 겁니다

Just having the option to say no makes it way easier for customers to reduce their trash.

아니오라고 말할 수 있는 옵션을 제공하는 것만으로 고객들은 쓰레기를 쉽게 줄일 수 있습니다.

A third option is for the UK to stay in the EU Customs Union meaning it wouldn't need a

세 번째 선택지는 영국이 관세 동맹에 남는 것인데 이는 세관이 필요 없다는 것을 의미하기에