Translation of "Whenever" in Korean

Whenever you do that,

그걸 사용할 때 마다

Whenever we draw something,

우리가 무엇을 그릴 때

Putting back forests whenever possible,

언제든 가능할 때 숲을 되돌려 놓고,

Because whenever you take out your smartphone,

여러분이 스마트폰을 꺼낼 때마다

For example, whenever I procrastinated until 10pm,

예를 들어 밤 10시까지 꾸물거렸거나

So I vowed whenever I got married,

그렇기에 전 결혼할 때마다

Whenever someone new would join my team,

새로운 팀원이 들어올 때마다,

To any song we want, whenever we want it.

우리가 듣고 싶은 음악을 원하는 때에 들을 수 있게 됐죠.

whenever we were stressed, and it kind of worked.

그리고 그것은 어느 정도 효과가 있었습니다.

Whenever you listen to your favorite music and do this,

좋아하는 음악을 듣고 이럴 때마다

Whenever we were stressed or nervous about the possible outcome,

일어날 수 있는 결과에 대해 스트레스 받거나 초조할 때마다

That it's the first response whenever a black girl has a differing opinion?

흑인 여성이 다른 의견을 낼 때마다 먼저 그런 식으로 반응하니 말이죠.

The trick to this, though, is whenever you want to use this chunking

그런데, 여기서 비법은 여러분이 이런 묶음을 사용할 때마다

But whenever my mom or dad tried to correct me, I'd get upset.

하지만 부모님이 바로 잡아주면 저는 화를 내곤 했습니다.

You know, whenever I fly from London to New York City, for example,

예를 들어 런던에서 뉴욕까지 비행기를 탄다면