Translation of "Possible" in Korean

possible absolutely possible

가능한 절대적으로 가능하다.

It is possible.

그것은 가능합니다.

However, it's possible

하지만 우리가

Animals became possible.

동물들이 탄생하게 되지요.

Change is possible.

변화는 가능합니다.

Don't think it's possible?

이게 가능하다고 생각하지 않나요?

From every possible angle,

문제를 가능한 모든 각도에서 바라보고

It's already possible, y'all.

이러한 것들은 이미 가능한 상황입니다.

How is this possible?

어떻게 그런 일이 가능할까요?

But it is equally possible

하지만 평등하게 가능해요

This is also perfectly possible.

이것 또한 완벽하게 가능합니다.

In sports it's not possible.

스포츠에서는 이런 일은 불가능합니다.

I realized what was possible

저는 가능하다는 것을 깨달았습니다.

For as long as possible

최대한 열린 마음으로

And how is that possible?

어떻게 이런 일이 가능한 걸까요?

Putting back forests whenever possible,

언제든 가능할 때 숲을 되돌려 놓고,

If that's possible to imagine.

상상이 가능하다면 말이죠.

Isn’t just possible, it’s preferable.

즉 '합의는 가능하며, 더 낫다'

Back on my feet. It's possible.

다시 돌아갑니다. 가능해요.

None of this would be possible.

모든 것이 불가능했을 것입니다.

Of course a fig becomes possible

물론 무화과는 열매를 맺습니다.

While being as open as possible.

얘기를 나눠야 해요.

Anything's possible, you're the coolest people around.

무엇이든 가능한 시기입니다, 세상에서 가장 멋진 사람이죠.

I wouldn’t have believed it was possible

만약 누군가가 저도 그런 기억력을 가질 수 있다고 말했다면,

But I knew that was not possible.

하지만 그건 가능하지 않다는 사실을 알았습니다.

And the shortest possible answer right now

지금 짧게 답을 드린다면 이렇습니다.

It is what makes my art possible.

제 예술을 가능하게 해줍니다.

Photosynthetic cells smaller than anyone thought possible.

바로 아무도 생각지 못할 만큼 미세한 엽록세포들이었습니다.

And the daughter, as tactfully as possible,

딸은 최대한 요령있게 말합니다.

And restricts liberty in the least possible degree.

그리고 가능한 한 최소의 정도에서 자유를 제한하는지에 대해.

So one possible solution to the purpose void

목적 결여에 대한 한 가지 가능한 해결책은

Now two possible reactions in a human being:

마음속으로 두가지 반응이 있을 것입니다:

I advise you learn as much as possible,

저는 여러분께 관리자가 되기 전에 가능한 한 많이 배우고

Out of the hospital as soon as possible.

환자들이 병원에서 가능한 빨리 나가는 것이 목적이었어요.

Nor the only place where it is possible.

꼭 중국만인 것은 아닙니다.

And what's shown there is one possible arrangement.

그리고 여기 보이는 것이 바로 하나의 가능한 배열입니다.

As a Christian I certainly believe that's possible.

"미합중국 국무장관 마이크 폼페이오: 기독교인으로써 저는 그것이 가능한 이야기라고 확연히 믿습니다."

Man: Can you believe what's possible these days?

요즘 이런 게 가능하다니 믿어지십니까?

I also learned that there are possible solutions

모든 문제에 대한 가능한 해결책이 있다는 것도

It's certainly possible that stress leads to unhealthy habits,

스트레스가 건강하지 못한 습관을 유발하여

So you may wonder how this is even possible.

어떻게 이 것이 가능한지 궁금하실 겁니다.

It makes it possible for microbes to come in

미생물들은 들어올 수 있게 되고,

Miracles can happen, and you must believe love is possible.

기적은 일어날 수 있어요, 사랑은 가능하다는 걸 꼭 믿어야 해요.

Learn as fast as possible before you become a manager.

가능한 한 빨리 배우기를 권합니다.

So it's possible to administer them using pills, inhalers, ointments.

알약, 호흡기, 연고로도 사용이 가능하며

CA: I mean, one possible philosophical critique of this idea

CA : 이 아이디어에 관해 할 수 있는 철학적 비판 중에는

Everyone was trying to figure out how this was possible.

어떻게 이런 일이 일어났는지 모두 궁금했습니다.

We're going to be as humane as possible to them,

최대한 인도적인 방법으로 사육하겠다는 거죠.

And what made that possible was the virtue of civility.

그것을 가능케 해준 것이 예의 바름의 미덕이었습니다.

We have to talk to as many people as possible

최대한 많은 사람과 최대한 긴 시간 동안

Fractured skull, bleeds on his brain, a possible torn aorta

금간 머리뼈, 뇌출혈, 대동맥 파열 의심

It's denial that makes 50 years of racist legislation possible

그 부정이 인종차별적인 정책을 50년이나 지속시켰고

And get it to the hospital as soon as possible,

해독제를 찾아서 병원으로 가져가야 합니다

Their goal wasn't to make Fiona as normal as possible;

그들의 목표는 피오나를 가능한 정상인처럼 보이게끔 하는 건 아니었죠.

Base, it's possible he'll amp up Trump's base even more.

트럼프의 지지 기반을 강화시킬 가능성도 있다는 거죠

Whenever we were stressed or nervous about the possible outcome,

일어날 수 있는 결과에 대해 스트레스 받거나 초조할 때마다

That unless they start fighting, harder than they ever thought possible,

그들이 정말 진지하게, 모든 힘을 다해 싸우지 않는다면

Some phytoestrogens have been linked to a possible risk of cancer,

어떤 식물성 에스트로겐은 암 발생과 연관이 있지만,

Even trees need help spreading their seeds as far as possible.

‎나무도 씨앗을 최대한 멀리 ‎퍼뜨리려면 도움이 필요합니다

Getting as close as possible to the final moments of life

생명의 마지막 순간에 최대한 가까이 가서

It is possible, if you follow these steps, if you get advice,

가능해요. 이 단계들을 따르고, 조언을 구하고,

I could remember new information far faster than I ever thought possible

그리고 또한 더 오래 기억하는 것을 보고

Very rarely is it possible to prove or predict something with certainty,

확신을 가지고 어떤 것을 증명하거나 예상할 수 있는 경우는 매우 드뭅니다.

My goal as an artist is to use the smallest amount possible.

예술가로서 제 목표는 가능한 한 가장 적은 정보를 쓰는 것입니다.

Next, I wanted to meet in real life as quickly as possible,

다음으로, 저는 가능한 빠르게 실제 만남을 갖고 싶었습니다.

To allow these girls to have the best possible chances in life.

이 아이들 인생에서 가장 소중한 기회를 갖게 하려는 것을 보았습니다.

"How is it possible these two photos exist at the same time,

"어떻게 이 두 사진 속의 상황이 공존할 수 있을까요?

They need to do everything possible to protect Israel and punish Iran.

그들은 이스라엘을 지키고 이란을 처벌하기 위해 무엇이든 해야합니다.

That would just make it possible to blow up a lot of things,

많은 것들을 날려버릴 수 있는 외에도

So now they're going to let these technologies be as humane as possible,

지금 이들은 최대한 인도적으로 기술에 접근하고 있다고 주장하지만

A possible location of some fields where coca is being harvested and processed.

어떤 밭이 있을 만한 위치에 대해 브리핑을 마쳤습니다

To try to understand how such a vast array of sounds are humanly possible.

어떻게 수많은 소리들을 인간이 낼 수 있는지 알아볼 겁니다.

And that choice should be exercised as much as possible at the local level.

또, 이 선택은 가능한 한 지역 차원에서 행사되어야 합니다.

Roosting on the thinnest branch possible is the best chance of surviving the night.

‎최대한 가느다란 가지에 앉아야 ‎밤에 살아남을 가능성이 커집니다

So, it is possible that there's water that's not H₂O, a phase of water.

그러니까 H₂O가 아닌 물, 물의 4번째 상태가 있다는 뜻이죠.

Is a story which will appeal to as wide a range of people as possible,

정치적 갈등을 뛰어넘어 가능한 한 넓은 범위의 사람들에게

Thank you to all our Patreon supporters for making this series possible, and to Great

이 시리즈를 가능하게 해주신 모든 Patreon 후원자들에게 감사드립니다. 그리고

possible you may be one of those people, who really benefits from a ketogenic diet.

당신은 그 사람들 중 한 사람 일 수 있습니다. ketogenic식이 요법의 이득.

Where you try to come up with as many ideas as possible, even the bad ones.

많은 아이디어를 떠올릴 때 안 좋은 것이더라도

It's very useful to come back home and try and read as many scientific papers as possible.

‎집에 돌아와서 과학 논문을 ‎닥치는 대로 읽은 게 ‎꽤 도움이 됐죠

They told him the war was lost, and he must abdicate - in favour of his son, if possible.

그들은 그에게 이미 전쟁에서 패했으며, 아들을 위해 퇴위해야 한다고 일렀다.

[Bear] Remember, we need to find the anti-venom and get it to the hospital as soon as possible.

잊지 마세요, 최대한 빨리 해독제를 찾아서 병원으로 가져가야 합니다

It's not possible to make the round trip within the hours of darkness, so they have to brave the light.

‎어둠이 내린 몇 시간 만에 ‎다녀오기란 불가능한 거리라 ‎용감하게 빛 속으로 나섭니다

Traveling far by day, for the newborn calf, is exhausting. They must cover as much distance as possible while it's cool.

‎갓 태어난 새끼는 ‎낮에 이동하느라 지쳤죠 ‎시원할 때 최대한 멀리 ‎이동해 둬야 합니다