Translation of "Thin" in Polish

- I'm thin.
- I am thin.

Jestem szczupły.

You're thin.

Jesteś cienki.

It's too thin.

To jest za cienkie.

He was painfully thin.

Był dramatycznie wychodzony.

Tom is quite thin.

Tom jest dość chudy.

She is more thin than slender.

Jest raczej chuda niż szczupła.

Cut the meat into thin slices.

Pokrój mięso na cienkie plasterki.

Mars has a very thin atmosphere.

Mars ma bardzo cienką atmosferę.

- He was painfully thin.
- She was painfully thin.
- He was painfully skinny.
- She was painfully skinny.

Była dramatycznie chuda.

She cut the tomatoes into thin slices.

Ona pokroiła pomidory w cienkie plasterki.

This soup is too thin for me.

Ta zupa jest dla mnie zbyt wodnista.

Tom, you're as thin as a rake.

Tom, jesteś chudy jak patyk.

Oxygen more easily diffuses across a thin membrane,

Tlen łatwiej przenika przez cieńszą membranę,

It's more polite to say thin than skinny.

Uprzejmiej jest powiedzieć 'szczupły' niż 'chudy'.

The dress is made of a thin fabric.

Sukienka jest wykonana z cienkiego materiału.

Real friends stick together through thick and thin.

Prawdziwi przyjaciele trzymają się razem na dobre i na złe.

Scorpions have this thin layer that coats their exoskeleton,

Skorpiony mają cienką warstwę pokrywającą ich egzoszkielet,

Cold seeps in through the frog's thin, moist skin.

Zimno przenika cienką i wilgotną skórę żaby.

The ice is too thin to bear your weight.

Ten lód jest zbyt cienki, aby utrzymać twój ciężar.

The walls are thin and the beds are quite squeaky.

Ściany są cienkie, a łóżka skrzypią.

The air is thin at the top of a high mountain.

Na szczycie wysokiej góry powietrze jest rozrzedzone.

Pictures taken by space probes have shown thin rings around Jupiter.

Zdjęcia wykonane przez sondy kosmiczne pokazały wąskie pierścienie wokół Jowisza.

The ice on the lake is too thin to bear your weight.

Lód na jeziorze jest zbyt cienki, aby utrzymać twój ciężar.

I am a thin person, but at the moment I am fat.

Normalnie jestem szczupły, tylko ostatnio przytyłem.

Who would have thought that she could be so thin and small?

Kto by pomyślał, że ona może być tak chuda i niska.

- She wants to become thin very much.
- She really wants to lose weight.

Ona bardzo chce schudnąć.

- My sister is thin, but I'm a little overweight.
- My sister's skinny and me, I'm chubby.

Moja siostra jest szczupła, ale ja mam lekką nadwagę.

- During his illness, he fell away horribly.
- While he was sick, he lost a lot of weight.
- While he was sick, he became very thin.

Podczas choroby strasznie schudł.

- My patience is worn out.
- I am at the end of my patience.
- My patience is wearing thin.
- I've run out of patience.
- My patience is running out.
- My patience is coming to an end.

Moja cierpliwość dobiera kresu.