Translation of "Tail" in Korean

So we can call it a coda, which means a tail,

그래서 이것을 우리는 "코다"라고 부릅니다. 꼬리라는 뜻이죠.

But it was also the tail end of the First World War.

1차 세계대전의 끝무렵이기도 했습니다.

Or, I'll try and grab the tail, stay away from the head completely.

아니면 머리를 철저히 멀리하고 꼬리를 잡는 방법입니다

Or I'll try and grab the tail, stay away from the head completely.

아니면 머리를 철저히 멀리하고 꼬리를 잡는 방법입니다

Or, I try and grab the tail, stay away from the head completely.

아니면 머리를 철저히 멀리하고 꼬리를 잡는 방법입니다

Or... I try and grab the tail, stay away from the head completely.

아니면 머리를 철저히 멀리하고 꼬리를 잡는 방법입니다

So, do we grab him by the tail or do we pin the head?

자, 꼬리를 잡을까요? 머리를 꼼짝 못 하게 할까요?

So do we grab it by the tail or do we pin the head?

자, 꼬리를 잡을까요? 머리를 꼼짝 못 하게 할까요?

So do we grab him by the tail or do we pin the head?

자, 꼬리를 잡을까요? 머리를 꼼짝 못 하게 할까요?

If, like this, you've got little claws, and a big venom sack on its tail,

이 녀석처럼 집게발이 작고 꼬리에 큰 독주머니가 있다면

So, you want me to try and catch this rattlesnake by grabbing him by the tail?

저더러 이 방울뱀을 잡는데 꼬리를 잡으라고요?

So you want me to try and catch this rattlesnake by grabbing him by the tail?

저더러 이 방울뱀을 잡는데 꼬리를 잡으라고요?

So you want me to try and catch this rattlesnake -[snake rattles] -by grabbing him by the tail?

저더러 이 방울뱀을 잡는데 꼬리를 잡으라고요?