Translation of "Completely" in German

- You're completely right.
- You're completely right!

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Du liegst völlig richtig.

- I'm completely exhausted.
- I'm completely wrecked.

- Ich bin fix und fertig.
- Ich bin völlig ausgelaugt.

completely collapsed,

komplett zusammen gebrochen ist,

- I'm completely exhausted.
- I am completely exhausted.

Ich bin fix und fertig.

- He was completely sloshed.
- He was completely pissed.

Er war voll besoffen.

- This is completely safe.
- This is completely harmless.

Das ist vollkommen ungefährlich.

Standing completely still,

Völlig bewegungslos...

Something completely unexpected.

Von jemand völlig Unerwartetem.

Completely different states.

Völlig andere Zustände.

I agree completely.

Ich bin vollkommen einverstanden.

I've completely recovered.

Ich bin vollständig geheilt.

I'm completely naked.

- Ich bin ganz nackt.
- Ich bin splitterfasernackt.

That's completely verboten.

Das ist ganz und gar verboten.

It's completely natural.

Das ist vollkommen natürlich.

You're completely healthy.

Du bist völlig gesund.

She's completely crazy.

- Sie ist völlig verrückt.
- Sie spinnt total.

He's completely crazy.

- Er spinnt total.
- Er ist völlig verrückt.
- Er ist völlig durchgeknallt.

I completely forgot.

- Ich habe es komplett vergessen.
- Ich habe es vollständig vergessen.

That's completely understandable.

Das ist völlig verständlich.

It's completely illogical.

Das ist komplett unlogisch.

She's completely incompetent.

Sie ist vollkommen unfähig.

You're completely right!

Du hast völlig recht.

It's completely visible.

Es ist komplett sichtbar.

I'm completely exhausted.

Ich bin fix und fertig.

That's completely ridiculous.

Das ist völlig lachhaft.

That's completely untrue.

Das ist ganz falsch.

She's completely useless.

Sie ist wirklich zu nichts zu gebrauchen.

That's completely irrelevant.

Das hat gar nichts damit zu tun.

It's completely incomprehensible.

Das ist völlig unverständlich.

It's completely dark.

Es ist total dunkel.

- I am completely against it.
- I'm completely against it.

- Ich bin absolut dagegen.
- Ich bin ganz dagegen.

- Your carpet is completely white.
- Their carpet is completely white.
- Her carpet is completely white.

Ihr Teppich ist ganz weiß.

- This area has changed completely.
- This region has completely changed.

Diese Gegend hat sich völlig verändert.

- They completely destroyed the city.
- They've completely destroyed the city.

Sie legten die Stadt in Schutt und Asche.

- Have you gone completely mad?
- Have you gone completely insane?

Bist du denn des Wahnsinns fette Beute?

- Your outrage is completely justified.
- Her outrage is completely justified.

Ihre Empörung ist völlig gerechtfertigt.

- I've completely forgotten his name.
- I've completely forgotten her name.

- Ich habe seinen Namen vollkommen vergessen.
- Ich habe seinen Namen komplett vergessen.
- Ich habe ihren Namen vollkommen vergessen.

- Stéphane was completely wet through.
- Stephan was completely wet through.

Stéphane war völlig durchnässt.

- The fridge is completely empty.
- The fridge was completely empty.

Der Kühlschrank ist komplett leer.

- The fridge was completely empty.
- The refrigerator was completely empty.

Der Kühlschrank war völlig leer.

Shamanism is completely tradition

Schamanismus ist völlig Tradition

This is completely nonsense ...

Das ist völlig Unsinn ...

They trust me completely.

Die vertrauen mir voll und ganz.

I trust him completely.

Ich vertraue ihm vollkommen.

Tom is completely nuts.

- Tom ist total bekloppt.
- Tom ist völlig übergeschnappt.

I'd completely forgotten that.

Das hatte ich glatt vergessen.

Tom was completely confused.

Tom war völlig verwirrt.

This is completely unacceptable.

- Das ist völlig inakzeptabel.
- Das ist völlig unannehmbar.

You completely ignored me.

- Du hast mich völlig ignoriert.
- Ihr habt mich völlig ignoriert.
- Sie haben mich völlig ignoriert.

Everything was completely black.

Alles war völlig schwarz.

I've forgotten Tom completely.

- Ich habe Tom glatt vergessen.
- Ich habe Tom völlig vergessen.

I felt completely happy.

Ich war vollends glücklich.

He was completely pissed.

Er war voll besoffen.

Tom never recovered completely.

Tom hat sich nie ganz erholt.

Tom is completely alone.

Tom ist mutterseelenallein.

I had completely forgotten.

- Ich hatte es völlig vergessen.
- Ich hatte es glatt vergessen.

Tom is completely unreliable.

Tom ist völlig unzuverlässig.

She completely ignored me.

Sie hat mich vollkommen ignoriert.

Tom was completely exhausted.

Tom war völlig erschöpft.

He is completely clueless.

Er ist völlig ahnungslos.

I trust Tom completely.

Ich vertraue Tom vollkommen.

Tom is completely confused.

Tom ist völlig verwirrt.

Tom is completely sober.

Tom ist absolut nüchtern.

Tom is completely wrong.

Tom liegt völlig falsch.

I forgot her completely.

Ich habe sie völlig vergessen.

You are completely wrong.

Du liegst absolut falsch.

I was completely devastated.

Ich war völlig am Boden zerstört.

They were completely surprised.

- Sie wurden völlig überrascht.
- Sie waren völlig überrascht.

That is completely useless.

Das ist völlig nutzlos.

Chris, you're completely wet!

Chris, du bist ja von oben bis unten nass!

She acted completely spontaneously.

Sie hat völlig spontan gehandelt.

This is completely useless.

Das taugt nichts.

Tom was completely sloshed.

Tom war voll besoffen.

Tom is completely harmless.

Tom kann nicht alles so zunichte machen.

I was completely overwhelmed.

Ich war total überwältigt.

This is completely harmless.

Das ist vollkommen ungefährlich.

This is completely safe.

Das ist vollkommen ungefährlich.

I was completely wrong.

Ich lag völlig daneben.

She was completely wrong.

- Sie hatte völlig unrecht.
- Sie lag vollkommen falsch.

Mary was completely exhausted.

Maria war völlig erschöpft.

I trust you completely.

Ich vertraue dir völlig.

Tom is completely clueless.

Tom ist völlig ahnungslos.