Translation of "Shows" in Korean

Research even shows ...

연구 결과에 의하면

From medical shows,

얻는다고 합니다.

Research even shows that you learn ...

연구 결과에 의하면 당신이 뭔가를 배운다는 것을 보여주는데

Well, Comparanoia sometimes shows up disguised,

콤파라노이아는 종종 모습을 속여서 나타납니다.

The first shows mountains of potatoes

첫 번째 사진에서는 산더미처럼 쌓인 감자가 보이는데요.

MR: We host two television shows.

MR: 프로그램을 두 개 진행합니다.

So this just shows how science changes -

이로써 과학이 어떻게 변하는지 알 수 있죠.

The light blue shows the continental shelf.

대륙붕이 밝은 파란색으로 표시되어 있죠.

This graph shows the number of students

이 그래프는 지난 20년 간 호주에서

You can make these much bigger shows.

더 인기 있는 드라마로 자랄 수 있습니다.

Interesting ways to launch new shows, too.

아주 흥미로운 방법을 시도하셨어요.

I obsessed over modeling shows on television.

모델이 나오는 TV 프로그램에 집착했습니다.

The data shows that people interact with,

자료를 보면

There's a lot of research that shows

많은 연구 결과에 따르면

This line shows coca production over time.

이 선은 시간이 지남에 따라 코카인 생산량을 보여줍니다

Research shows that sex has often been rated

연구에 따르면, 성생활 부분이

My research shows it has a significant effect.

제 연구 프로그램에서 현저한 효과를 드러냅니다.

So this chart shows you India and Africa.

인도와 아프리카 차트를 보시죠.

But what's interesting about what your app shows

만드신 앱은 핵심 예측 기능의

This map shows the areas that researchers call

연구자들이 회사에 수익이 안 나는 곳이라고 부르는

Because, when it shows up in a female,

이게 여성에게서 나타나면

Study after study shows us that chronic procrastination isn't,

거듭된 연구의 결과는 만성적인 미루기는

But often not something a man shows a woman.

남성이 여성에게 하는 것으로는 잘 쓰지 않습니다.

But science also shows that in a fair environment,

또한 과학은 우리가 공평한 환경에서

The PET scan here shows over 20 malignant tumors

여기 PET 촬영사진을 보시면 20개가 넘는 악성종양이 있습니다.

But it also shows off with some fancy chords,

그런데 먁간 멋진 화음이 더해졌지요.

That shows something about, um, the privilege of ignorance

이걸 무지의 특권이라고 하죠

This video shows that if you feel you're in danger,

이 실험영상이 알려주는 건

What the data shows us is a highly inefficient system

데이터가 보여주는 것은 매우 비효율적인 체계로

It shows us as the hand of Fatima in Islam.

이슬람의 파티마의 손으로 나타났습니다.

It's that it exactly shows how seriously we take ourselves,

우리가 스스로를 얼만큼 진지하게 받아들이는지를 정확히 보여주고

New research shows how we can flip these five defenses

새로운 연구는 이 다섯가지 방어기재를 뒤집어

Research shows older men are more at risk

연구 결과에 따르면

Cleo: Over the past few years, research shows

몇 년간의 조사 결과에 따르면

And the data shows that in Swedish airports,

스웨덴 공항의 데이터에 따르면

And it shows that, when we add them all up...

그리고 그것들을 모두 합치면 ...

We binge-watch entire seasons of shows in a night.

하룻밤 새에 드라마 한 시즌을 정주행해서 봐 버리죠.

If you extrapolate the data, it shows that people with disabilities

데이터를 추론해보면 장애인은

Research shows that you learn better and faster when having playtime.

놀면서 배우는 게 더 좋고 더 빠르다는 연구 결과가 있었어요.

The Cycle of Comparanoia shows up the same way for everyone

콤파라노이아의 사이클은 나이, 인종, 문화를 넘어서

But this photo shows my preferred method of rehearsing the moves.

이 사진은 예행연습 때 제가 선호했던 방법을 보여주고 있습니다.

There's a huge amount of money involved in producing these shows.

이런 방송을 제작하려면 비용이 아주 많이 들잖아요.

This map shows you where the world was 40 years ago.

이 지도는 40년 전 세계의 모습을 보여줍니다.

shows us what happened to the universe after its earliest moments.

탄생 초기의 순간이 지나고 우주에 무슨 일이 일어났는지를 보여줍니다.

And it's a map that shows you the average life outcomes

특정 지역에서 자란 사람들의

And by television I mean anything you can watch, television shows on --

제가 말하는 TV는 시청이 가능한 모든 방송들이에요.

There are so many other ways to give information on those shows.

방송을 통해 정보를 제공하는 다양한 방법들이 있습니다.

It shows you net calorie gaps in every country in the world.

전세계 모든 국가의 칼로리의 갭 차이를 보여줍니다.

The chart shows us that this line, from before, is a lie.

차트는이 선이 이전부터 거짓말이야.

And when the shows that dealt with race would come on the television,

그리고 TV에 인종 관련한 이야기를 하는 프로그램이 방영되면,

This map shows some of the countries that have seen a dramatic increase

이 지도가 보여주는 것은 어린이 양육 시설이

And I think, you know, for my audience, the people who watch my shows,

그리고 제 작품의 시청자들은

But compared to the new nationalist and populist tendencies of other countries, Canada shows

그러나 다른 나라의 자국우선주의나 포퓰리즘을 추구하는 경향과 비교해서는 캐나다는

Let's look at this map again, which shows how cow violence increased after 2014,

2014년 이후 소와 관련된 폭력이 어떻게 증가했는지 나타내는 이 지도를 다시 보시죠

This stunning map from 1551, by another Leonardo, shows the potential Leonardo da Vinci’s

1551년 레오나르도라는 이름을 또 다른 건축가 부팔리니에 의해 그려진 이 놀라운 지도는

And this photo, reportedly taken after the attack, shows that the serial number - 94271

그리고 이 공습 이후 찍힌 걸로 알려진 이 사진은 94271이라는 일련번호가

Today, digital images from runway shows in New York can be uploaded to the Internet within

오늘날 뉴욕의 런웨이쇼의 사진은 몇 분 만에 인터넷에 업로드되고

Predated it were inextricably linked to vaudeville performance and the blackface minstrel shows of the time.

보드빌과 흑인분장 민스트릴 공연과 떼려야 뗄 수 없는 관계였습니다.

But the Hwasong-14 test is still very serious, because it shows that North Korea is rapidly

그럼에도 화성14호 실험은 여전히 심각한 문제입니다.

And when you do that, the data shows that poor people pay a very small part of their

그리고 그렇게하면, 데이터는 가난한 사람들은 그들의 아주 작은 부분을 지불