Translation of "Changes" in Korean

Your job changes totally.

여러분의 일은 완전히 달라집니다.

And then she changes

‎그러다 자세를 바꿔서

It also causes some changes

또한 몇가지 변화를 통해

Because those changes create adventure.

변화에는 새로운 모험을 요구되고

That document changes in gene expression

유전자 발현에 변화가 생겨

So this just shows how science changes -

이로써 과학이 어떻게 변하는지 알 수 있죠.

And we need a lot of changes.

우리에게는 많은 변화가 필요합니다.

All of a sudden, it changes dramatically --

근데 갑자기 무늬가 확 변하는데

And my perspective changes at that moment,

제 관점은 그 순간 변화합니다.

To really make significant changes in people's lives.

할 수 있는 모든 것에 대해 큰 기대를 하고 있습니다.

Because so many women can feel these changes.

실제로 많은 여성이 이런 변화를 체감하기 때문입니다.

All the physical, detectable and emotional functional changes

모든 신체적이고, 감지 가능하고, 감정적인 기능의 변화들이

And changes are difficult to swallow by people.

사람들이 그 변화를 받아들이는 건 어렵습니다.

At the coast, tidal changes can be immense.

‎해안에서는 ‎조수의 변화가 크게 드러납니다

I realized the power of the little changes,

사소한 변화의 힘이

And it seemed that these changes were beneficial,

그 변화가 유익한 것으로 보이는 이유는

It's time for us to make society-wide changes

이제는 광범위한 사회적 변화를 만들어내야 할 때입니다.

Sometimes I made changes based on what I heard,

그리고 가끔은 그 의견에 따라 결정을 바꾸기도 했죠.

It challenges their perspective, and it changes their attitudes.

그들의 관점에 도전하고, 그들의 태도를 변화시킨다는 걸 알기 때문입니다.

The dynamic power of epigenetics changes our genetic expression,

후성유전의 역동적 능력이 우리 유전자 발현을 바꾸고

That changes sexual orientation and also improves emotional intelligence.

감정 지능이 높아지도록 뇌 발달이 바뀌는 겁니다.

Because it changes how the main character sees the world.

주인공이 세상을 보는 관점을 완전히 바꿔 버리는 거죠.

For example changes in the physical structure of the brain,

예를 들자면, 신체적 뇌 구조의 변화 같은 경우

If you want to make positive changes in your life,

여러분 인생에서 긍정적 변화를 만들고 싶다면,

The rock pool's cast of characters changes with every tide.

‎웅덩이 속 주인공들은 ‎조수 때마다 달라집니다

changes the shape of the cells, and the leaf falls.

그래서 세포의 모양이 바뀌고 잎이 내려간거죠.

The changes that we want cannot be achieved only by dreaming

꿈을 꾼다고 하여 변화가 일어나지는 않습니다.

It allows changes that give sweeping powers to the President, Tayyip Erdogan.

이 투표로 타이이프 에르도안 대통령에게 막강한 권한이 허용되었습니다

At this point, I had no power to make the big changes.

그때 저는 큰 변화를 만들 힘이 없었죠.

You might have to make some changes to begin to live more authentically.

나만의 삶을 시작하기 위해 변화를 줄 수 있습니다.

And the way that people have responded in the past to huge changes

그리고 과거의 큰 변화, 격동과 변혁에 대한

The changes were many, so we will mention just the most important ones:

여러 변화가 있었으니, 중요한 것들만 살펴봅시다.

Congress pushed for some changes to the deal before ultimately approving the sale.

의회는 최종 판매 승인이 나기 전에 계약을 수정하도록 요구했습니다

It's you -- every single one of you is in power to make changes today.

바로 우리예요. 우리 한 사람 한 사람 모두 변화를 이끌 힘이 있어요.

Through making these small changes in the way we interact with the men in our lives,

남성과의 소통 방식에 작은 변화를 주게 된다면

In the mid-70s, the Senate changes the threshold needed to filibuster -- now instead of 34

1970년대 중반, 상원은 필리버스터에 필요한 최소 인원을 조정했습니다. 지금은 34명 대신

Today you have a chance to make changes that will let you see your kids grow up.

아직 짐에겐 아이들이 자라는 모습을 지켜볼 기회가 있어요.