Translation of "Changes" in Italian

- This changes everything.
- That changes everything.

Questo cambia tutto.

Everything changes.

Tutto cambia.

Nothing changes.

- Non cambia nulla.
- Niente cambia.
- Nulla cambia.
- Non cambia niente.

Marriage changes people.

Il matrimonio cambia le persone.

Tom never changes.

Tom non cambia mai.

Weather changes often.

Il tempo cambia spesso.

We'll make changes.

Faremo dei cambiamenti.

Time changes everything.

Il tempo cambia tutto.

That changes things.

- Cambia le cose.
- Quello cambia le cose.

- He often changes his mind.
- She often changes her mind.

- Cambia spesso idea.
- Lei cambia spesso idea.

Again it changes completely.

di nuovo cambia completamente.

And therefore changes us,

e che quindi ci cambia,

And then she changes

E poi si trasforma

I'm going through changes.

- Sto attraversando dei cambiamenti.
- Io sto attraversando dei cambiamenti.

Well, that changes everything.

Beh, quello cambia tutto.

The changes were surprising.

I cambiamenti erano sorprendenti.

Changes are taking place.

- Stanno avendo luogo dei cambiamenti.
- Dei cambiamenti stanno avendo luogo.

Tom made three changes.

- Tom ha effettuato tre cambiamenti.
- Tom effettuò tre cambiamenti.

We all want changes.

- Vogliamo tutti dei cambiamenti.
- Noi vogliamo tutti dei cambiamenti.

They made many changes.

- Hanno effettuato molti cambiamenti.
- Effettuarono molti cambiamenti.

We've made some changes.

- Abbiamo effettuato qualche cambiamento.
- Noi abbiamo effettuato qualche cambiamento.

This essentially changes nothing.

- Questo essenzialmente non cambia niente.
- Questo essenzialmente non cambia nulla.

- He changes his mind a lot.
- She changes her mind a lot.

Cambia molto idea.

The level of awareness changes.

cambia il livello di consapevolezza.

That prevents us from changes.

che ci protegge proprio verso il cambiamento.

It also causes some changes

Inoltre, causa alcuni cambiamenti

Because those changes create adventure.

perché quei cambiamenti creano avventura.

Something changes in Dennis' generation

Qualcosa cambia nella generazione di Dennis

The world changes a lot.

Il mondo cambia moltissimo.

Plausibility changes with different circumstances.

La plausibilità cambia con le diverse circostanze.

Tom often changes his mind.

Tom cambia spesso idea.

She changes her passwords often.

- Cambia spesso le sue password.
- Lei cambia spesso le sue password.

Popularity changes the music itself.

La popolarità cambia la musica stessa.

He often changes his mind.

- Cambia spesso idea.
- Lui cambia spesso idea.

There'll have to be changes.

Ci dovranno essere dei cambiamenti.

Let's see if anything changes.

Vediamo se cambia qualcosa.

Tom changes his passwords often.

Tom cambia spesso le sue password.

Tom changes channels during commercials.

Tom cambia canale durante le pubblicità.

We've made no changes yet.

Non abbiamo ancora cambiato niente.

We've made lots of changes.

- Abbiamo fatto molti cambiamenti.
- Abbiamo effettuato molti cambiamenti.

The world changes every day.

Il mondo cambia ogni giorno.

Tom will make some changes.

- Tom farà qualche cambiamento.
- Tom effettuerà qualche cambiamento.

Call us if anything changes.

- Chiamaci se cambia qualcosa.
- Ci chiami se cambia qualcosa.
- Chiamateci se cambia qualcosa.

Big changes can be expected.

Si possono prevedere grandi cambiamenti.

And these changes are basically bricks

E questi cambiamenti sono in sostanza i mattoni

Changes in society come from individuals.

I cambiamenti nella società vengono dagli individui.

The patient's condition changes every day.

Le condizioni del paziente cambiano ogni giorno.

The necessary changes having been made.

Le modifiche necessarie sono state fatte.

It's time to make some changes.

È ora di effettuare qualche cambiamento.

We need to make some changes.

- Dobbiamo effettuare alcuni cambiamenti.
- Abbiamo bisogno di effettuare alcuni cambiamenti.

I hope Tom changes his mind.

- Spero che Tom cambi idea.
- Io spero che Tom cambi idea.

A tiger never changes his stripes.

Il lupo perde il pelo, ma non il vizio.

The government must make fundamental changes.

Il governo deve effettuare dei cambiamenti fondamentali.

Tom changes his mind a lot.

Tom cambia idea molte volte.

Language changes as human beings do.

Il linguaggio cambia come gli esseri umani.

We have to make some changes.

- Dobbiamo fare qualche cambiamento.
- Noi dobbiamo fare qualche cambiamento.

I hope Mary changes her mind.

- Spero che Mary cambi idea.
- Io spero che Mary cambi idea.

Tom changes his password every month.

Tom cambia la password una volta al mese.

Did you find any other changes?

- Hai trovato altri cambiamenti?
- Ha trovato altri cambiamenti?
- Avete trovato altri cambiamenti?

Well, that changes things, doesn't it?

- Beh, cambia le cose, vero?
- Beh, quello cambia le cose, vero?

- You often change your passwords.
- He changes his passwords often.
- She changes her passwords often.

Cambia spesso le sue password.

All of a sudden, it changes dramatically --

All'improvviso, cambia completamente.

The destination now changes to Darmstädter Landstrasse.

La destinazione ora cambia in Darmstädter Landstrasse.

Then the fungus changes and becomes fatal.

il fungo cambia e diventa fatale.

She watches how her urban forest changes.

Guarda come cambia la sua foresta urbana.

Environmental changes gave rise to new species.

I cambiamenti ambientali danno origine a nuove specie.

The revolution has brought about many changes.

La rivoluzione ha portato molti cambiamenti.

The form of language ​​changes over time.

La forma del linguaggio cambia nel corso del tempo.

Tom is going to make some changes.

Tom farà qualche cambiamento.

Tom changes his mind all the time.

Tom cambia continuamente idea.

The weather changes very often in England.

Il tempo cambia spesso in Inghilterra.

Sami was ready to make some changes.

Sami era pronto per effettuare qualche cambiamento.

Because so many women can feel these changes.

perché moltissime donne avvertono questi cambiamenti.

And changes are difficult to swallow by people.

E i cambiamenti sono difficili da mandare giù per le persone.

At the coast, tidal changes can be immense.

Sulla costa, i cambiamenti delle marea possono essere immensi.

The patient's condition changes from day to day.

Le condizioni del paziente cambiano di giorno in giorno.

The condition of the patients changes every day.

La condizione dei pazienti cambia ogni giorno.

What changes the world is communication, not information.

Quello che cambia il mondo è la comunicazione, non l'informazione.

They say a tiger never changes his stripes.

Si dice che il lupo perda il pelo ma non il vizio.

I realized the power of the little changes,

Realizzai quanto fossero importanti i piccoli cambiamenti,

Mary changes her nail color almost every day.

Mary cambia il colore delle unghie quasi ogni giorno.

Man's skin is very sensitive to temperature changes.

La pelle dell'uomo è molto sensibile ai cambiamenti di temperatura.

I will make the necessary changes next week.

Farò le modifiche necessarie la prossima settimana.

Then use the editor panel to make changes.

Poi utilizzate il pannello di editor per fare cambiamenti.

And the thing was, as I made these changes,

E il fatto era che, mentre apportavo questi cambiamenti,

And that made it easier to make more changes.

e questo ha reso più semplice fare altri cambiamenti.