Translation of "Respect" in Korean

respect.

존중입니다.

That is respect.

그것이 존중입니다.

Respect to you!

존경스럽습니다!

Was to respect that narrative.

작가의 이야기를 존중하는 거였죠.

The last principle is respect,

마지막 원칙은 존중입니다.

It's respect, passion, and yes, sex.

그것은 존경, 열정, 그리고 네, 섹스입니다.

Respect is the difference between saying,

존중은 읽고 쓰는 게 곤란한 걸 알게 된 피고에게

But respect their right to say it.

말할 수 있는 권리는 존중해야 합니다.

And as a result of that respect,

그런 존중의 결과로

I love and respect my dad deeply,

저는 아버지를 깊이 사랑하고 존경해요.

Now, respect can be as simple as,

이제 존중은 "피고분, 안녕하세요"나 "좋은 아침입니다"처럼

Now you all respect me as a person.

이제 여러분은 저를 인간으로서 존경하게 되죠.

You don't have to respect what they're saying,

그들이 하는 말 자체를 존중할 필요는 없지만

But also listen to what he says about respect,

하지만 그가 존중에 대해 말하는 것을 들어보세요.

respect for authority and work as its own reward.

권위를 존중하고, 일 자체를 보람으로 여겼어요.

And respect for its ability to control our climate.

기후를 통제하는 능력에 대한 존중 말입니다.

You just have to respect the people and the process,

그냥 사람들과 그 과정을 존중해야하며

"Start treating those people with love and respect right now.

"지금부터 당장 애정과 존경으로 그들을 대하시죠.

And the good thing about respect is that it's contagious.

그리고 존중이 좋은 건 이게 전염된다는 거죠.

And believe they will be treated with dignity and respect

자존감과 존중을 받고 있다고 믿게 되고

respect for its ability to serve as a carbon bank

탄소 은행으로서 봉사하는 능력에 대한 존중,

And I respect him to sit down and listen to him.

저 또한 존중하는 자세로 그의 이야기를 경청합니다.

And I respect him to sit down and listen to him.

저 또한 존중하는 마음으로 그의 이야기를 듣습니다."

I wrote a comedy show that did not respect the punchline,

저는 관례적인 코미디의 원칙을 따르지 않는 코미디쇼의 대본을 썼어요.

respect for its ability as the basis of all life on earth,

지구상 모든 삶의 기초로서의 토양의 능력에 대한 존중,

But you do have to treat people with respect and have compassionate care.

다만 사람들을 존중하고 자상하게 배려하기만 하면 됩니다.

A respect for the spirits that live in trees and rocks and water,

나무, 바위, 물 등에 깃들어있는 영혼을 존중하는 태도

But we treat this skull with great respect at our lab and here at TED.

우리는 이 해골을 소중히 다루었습니다. 저희 실험실에서도 여기 TED에서도요.

Further, their respect for authority and hierarchy is almost religious. And… this is why none

게다가, 한국 사람들의 권위와 계층에 대한 존중은 거의 종교적일 정도야. 그래서 아무도 회사를 차리고 싶어하지 않는거지.

Did begin to realize that we have the same basis of love and friendship and respect

우리도 똑같이 사랑, 우정, 존경이 있고

And I don't think people should be scared about them, but we have to respect them. We have to protect them and not trying to kill them.

코뿔소를 두려워하기보다 존중해 줘야 합니다 코뿔소를 보호하고 살생하지 말아야 하죠