Translation of "Result" in French

The result?

Le résultat?

The result:

Le résultat:

- The result proved disappointing.
- The result was disappointing.

- Le résultat a été décevant.
- Le résultat fut décevant.

And the result --

Le résultat

The result is?

Le résultat est?

- This is an incredible result.
- This is an amazing result.

C'est un résultat incroyable.

You get the result,

eh bien vous avez l'effet :

Which drives the result.

qui conduit au résultat.

And the result is

Et le résultat est

That's an amazing result.

C'est un résultat incroyable.

- Point of view result:

- Point de vue résultat :

The result was disappointing.

- Le résultat a été décevant.
- Le résultat fut décevant.

- I was disappointed at the result.
- I was disappointed with the result.

J'ai été déçu du résultat.

Winning is not a result.

Gagner n'est pas un résultat.

We have a terrible result

nous avons un résultat terrible

The result: an extravagant mixture

Le résultat: un mélange extravagant

This must result in order.

Cela doit aboutir dans l'ordre.

The result that is death

le résultat qui est la mort

The result confirmed my hypothesis.

Le résultat confirma mon hypothèse.

An unexpected result came about.

On aboutit à un résultat inattendu.

Accidents often result from carelessness.

- Les accidents proviennent souvent d'un manque d'attention.
- L'inattention cause souvent des accidents.

The result was rather disappointing.

Le résultat était plutôt décevant.

I didn't expect that result.

- Je ne m'étais pas attendu à ce résultat.
- Je ne m’attendais pas à ce résultat.

What's important is the result.

Ce qui est important c'est le résultat.

Much depends upon the result.

Beaucoup de choses dépendent du résultat.

As a result, prices rose.

Conséquemment, les prix ont augmenté.

I didn't expect this result.

Je ne m'attendais pas à ce résultat.

He's worried about the result.

Il se préoccupe du résultat.

- My father was satisfied with the result.
- My father was happy with the result.

- Mon père était satisfait du résultat.
- Mon père était content du résultat.

Is a result of animal agriculture

est le résultat de l'élevage d'animaux,

As a result, halalness is desired

En conséquence, le halalness est souhaité

As a result of these movements

à la suite de ces mouvements

The result: a large police operation,

Le résultat: une grande opération de police, des

Is a result of structural racism,

est le résultat du racisme structurel,

A perfect result for Professor Grünewald.

Un résultat parfait pour le professeur Grünewald.

You are responsible for the result.

- Vous êtes responsable des résultats.
- Tu es responsable de ce résultat.

All our efforts were without result.

Tous nos efforts restèrent sans résultat.

The result remains to be seen.

- Il faudra voir le résultat.
- On verra le résultat.

She was disappointed with the result.

Elle a été déçue par le résultat.

He is anxious about the result.

Il est inquiet quant au résultat.

He was satisfied with the result.

Il a été satisfait du résultat.

He was delighted at the result.

Il fut ravi du résultat.

He is unsatisfied with the result.

- Il n'est pas content du résultat.
- Il est insatisfait du résultat.

He felt nervous about the result.

Il se sentait nerveux au sujet du résultat.

They were satisfied with the result.

- Ils étaient satisfaits du résultat.
- Elles étaient satisfaites du résultat.

She seemed disappointed at the result.

Elle a semblé déçue par le résultat.

He is satisfied with the result.

Il est satisfait du résultat.

They are happy about the result.

Ils sont heureux du résultat.

They are happy with the result.

Ils sont contents du résultat.

Are you satisfied with the result?

Es-tu heureux du résultat ?

I was chuffed with the result.

Je me suis grandement réjoui du résultat.

She was satisfied with the result.

Elle a été satisfaite du résultat.

I was disappointed with the result.

J'ai été déçu du résultat.

Are you glad about the result?

Appréciez-vous le résultat ?

But the result is just coconut.

mais finalement ce n'est que de la noix de coco.

The result won't really be good.

Le résultat ne sera pas vraiment bon.

I was disappointed at the result.

J'ai été déçu du résultat.

She seemed disappointed with the result.

Elle sembla déçue du résultat.

And the result he wants to get.

et le résultat qu'il veut obtenir.

And we succeeded in seeing this result.

et qu'on a réussi à voir ce genre de résultat.

Shutdown is a result of sensory overload,

un arrêt mental résulte d'une surcharge sensorielle.

And that was exactly the desired result.

C'était exactement le résultat souhaité.

All as a result of that conversation.

Voilà le résultat de cette conversation.

Now as a result of good governance --

Grâce à la bonne gouvernance –

Partly as a result of this anger,

en partie à cause de cette colère,

So partly as a result of this,

C'est en partie pour cette raison