Translation of "Offered" in Korean

He offered to step down.

사퇴를 선언했죠

But they offered me this little piece of reassurance,

하지만 그들이 작은 위안을 주셨고

He offered to take me around, show me around.

저에게 공장을 견학시켜주겠다고 하더라고요.

It offered me a long-lasting sense of contentment.

오래도록 지속될 것 같은 행복감을 느꼈습니다.

So military generals and political allies, crisis has offered a lucrative opportunity

경제 위기로 군 장성들과 정치적 동맹국들에게 수익성있는 기회를 제공했으며

Tenzing offered to let me stay at his house and give me work.

텐징은 나더러 자기 집에 머물라며 일자리도 주었지요.

Then a new thing started to happen when developers offered items

게임 개발자들이 게임을 해서 얻을 수 없는 아이템들을 제공하자

So they get offered money to do something like this, they’re gonna take any opportunity they can get.

밀렵을 제안받게 되고 가능한 모든 기회를 잡는 거죠