Translation of "Military" in Korean

Installing military bases on

중국이 군사기지를

Even after the Israeli military --

심지어 이스라엘 군인이

With over 800 military bases and 37% of global military spending, the United States

세계 국방비의 37%를 차지하며 해외 군사 기지는 800여 개 이상에 이릅니다

For military and defense-related spending,

국방비 관련 지출 중,

These aren't military bases or airfields,

공항이나 군사 기지는 없지만

Home to a Chinese military base.

중국의 군사기지 입니다.

Of thee massive Russian military behind them.

그리고 그들의 뒤에 있는 강력한 러시아 군대의 보장을 받고 있습니다.

And keeps its own military at the ready.

또한 자국 군대를 준비시키고 있습니다.

The US budget for the military marching bands alone

미국 군악대에 편성된 예산이

[Bear] I learned how to commando crawl in the military.

저는 군에서 특공대 포복을 배웠습니다

A lot of them came from military backgrounds, policing backgrounds.

그들 중 다수는 군인 출신, 경찰 출신이며

Mythical creatures often popped up — not great for military operations.

신화 속 생물들도 종종 그렸는데 군사 작전에는 적합하지 않았습니다

Forty five thousand troops, three thousand four hundred military vehicles,

병력 45,000명, 군용 차량 3,400대

Ataturk had given the military the responsibility of keeping Turkey secular.

아타튀르크는 군대에게 터키 대중을 관리할 책임을 부여했습니다

His reputation as a brilliant, fearless and daring military commander remains undimmed.

총명하고 용맹한 군대 지휘관이었던 그의 명성은 여전히 건재하다.

But it seemed Napoleon’s reign was to end in abject military defeat.

나폴레옹의 재위는 비참한 군사적 패배로 끝난 것처럼 보였다.

Then-President Woodrow Wilson asks Congress to authorize a broad military action

미국 윌슨 대통령은 군사적 행동을 허가해달라고 의회에 요청하였습니다

He’d already established a good military reputation — and painted several famous works.

다빈치는 이미 군사적 평판이 좋았고 유명한 작품을 몇 개 그렸었죠

So military generals and political allies, crisis has offered a lucrative opportunity

경제 위기로 군 장성들과 정치적 동맹국들에게 수익성있는 기회를 제공했으며

There was one problem -- the military couldn’t get the public’s support this time.

한가지 문제가 있었습니다 이번에는 군부가 대중의 지지를 받지 못했습니다

Drew this portrait — to the city of Imola, it was as a military engineer.

작은 도시인 이몰라에 군사 기술자로 데려왔습니다

Barentsburg isn't a military facility, like all those other dots on the map, but

바렌츠부르크에는 군사 시설이 없습니다

The military overstepped, you had Turkish F-16s fire rockets and missiles at parliament,

군대는 도를 넘었습니다 터키 F-16 전투기 로켓과 미사일을 의회로 가져왔고

When President Trump approved the drone strike that killed Iran's top military commander in January 2020,

2020년 1월에 이란의 최고위부 군사사령관을 살해하기 위해 실행된 드론 공격을 트럼프 대통령이 허가를 내린것은,

Just 2 hours ago, allied airforces began an attack on military targets in Iraq and Kuwait.

불과 2시간 전 연합군 공군이 이라크와 쿠웨이트의 군사 목표물에 대한 공격을 시작했습니다

What do you think Russia's trying to achieve in the Arctic with that massive military buildup?

러시아가 대규모 군사력 증강을 통해 북극에서 무엇을 얻으려 한다고 생각하십니까?

And the other was the military and they were the ones, again, who believe that their core mission in life was to keep

그리고 다른 하나는 군대였습니다 군대의 핵심 사명은 이어져야한다고 믿었죠