Translation of "Male" in Korean

A male.

‎수컷입니다

It’s a rival male.

‎경쟁자 수컷입니다

The male is back.

‎수컷이 돌아왔습니다

The male and the female.

그 두 날개는 남성과 여성이다.

That's a 93 percent male population,

93%가 남성 재소자이고

Thirdly: The male DNA has clues.

세 번째로 남성 DNA에 실마리가 있습니다.

Just like the male VCs did.

남성 벤처 투자자들과 마찬가지로요.

A male curlyhair must tread carefully.

‎수컷 컬리헤어는 ‎발을 신중히 디뎌야 합니다

A male puma, also on the hunt.

‎수컷 퓨마도 사냥에 나섭니다

Here you see a male and a female.

여기 수컷과 암컷이 있습니다.

In other words, both male and female entrepreneurs

다른 말로 여성 남성 사업가 모두

The researchers who are working on male contraception

연구자들은 남성 중심의 피임 방식을 개발함으로써

The tiny male needs to find his voice.

‎이 작은 수컷은 ‎제소리를 찾아야 합니다

You have the male singing up here at G,

수컷은 G음으로 소리를 내고 있고,

So why does the world need a male pill?

그러면 왜 남성용 피임약이 필요한 걸까요?

But as divorces occurred, male-female relationships got shook up,

그러나 이혼을 하게 되면서 남녀 관계는 흔들렸어요.

So given the fact that both male and female VCs

남성과 여성 벤처투자자들 모두 고려하면

Even a solitary male follows the calls of the herd.

‎혼자 사는 수컷조차 ‎코끼리 떼의 울음소리를 따르죠

This study indicated an overarching issue with the male psyche today.

이 연구는 오늘날의 남성관에 시사하는 바가 큽니다.

Around the world the diversity of the male DNA drops precipitously,

남성 DNA의 다양성이 급격히 감소했는데

But the young male isn't allowed to share the narrow branch.

‎하지만 젊은 수컷은 ‎무리와 함께 좁은 가지에 ‎있을 수가 없습니다

On cushioned feet, even a six-ton male can go unnoticed.

‎충격 방지층이 있는 발 덕분에 ‎6톤짜리 수컷도 ‎사람들 모르게 활보할 수 있죠

It's a profession that is 92 percent white and predominantly male,

제 직업은 92%가 백인이고 대부분이 남성입니다.

Especially when you're a black male and you present that vulnerability?

특히 흑인 남성들요 그런 취약점을 진술하는 거죠

The female tends to choose a male that best sings her duet.

암컷은 듀엣을 가장 잘 하는 수컷을 고르는 경향이 있습니다.

This tiny, male túngara frog is only the size of a thimble,

‎이 작은 수컷 퉁가라개구리는 ‎겨우 골무만 합니다

After a long, hot day, this male gelada must gather his troop.

‎길고 더웠던 낮이 지나고 ‎이 수컷 겔라다개코원숭이는 ‎무리를 모아야 합니다

We now know that boys do do better with male teachers, on average.

소년들은 평균적으로 남성 교사들과 훨씬 잘 지내요.

And we see who are the most ferocious, the male or the female?

수컷과 암컷 중 어떤게 더 무서운지 알 수 있잖아요.

Twice her weight, male pigs are formidable bodyguards. It's not worth the risk.

‎몸무게가 표범의 ‎두 배나 되는 수컷 돼지는 ‎만만치 않은 경호원입니다 ‎위험을 무릅쓸 가치는 없습니다

Boys go from the dad deprivation at home to a male-teacher deprivation in school.

가정의 아빠의 부재에서 학교의 남성 교사의 부재로 이어지는 소년들은

I thought if a young woman is so often unable to convict her male abuser

여성들의 남성가해자 유죄 입증도 어려운데

Her cubs are three kilometers away and the large male is still in the area.

‎새끼들이 3km 떨어진 곳에 있고 ‎덩치 큰 수컷도 여전히 ‎근처에 있기 때문이죠

Not easy with cubs in tow. The young male seems more interested in play fighting.

‎딸린 새끼들 때문에 ‎쉽지는 않습니다 ‎어린 수컷들은 장난치며 싸우는 게 ‎더 재밌나 봅니다

A midnight feast could be how this young male avoids bumping into more dominant orangutans.

‎한밤중의 포식은 ‎이 어린 수컷이 힘센 오랑우탄들을 ‎피하는 방법일지도 모릅니다

The tiny male wins his mate. In a noisy world, sometimes it pays to be quiet.

‎작은 수컷은 짝을 얻었습니다 ‎시끄러운 세상에서 ‎때론 조용한 게 득이 됩니다

This time a large male leopard on a rampage at a local school in the state’s capital, Bangalore.

커다란 수컷 표범이 광분한 상태로 주도인 방갈로르의 한 학교에 침입했습니다