Translation of "Living" in Korean

We're living longer lives,

더 오래 삶을 즐기며,

Or better living conditions.

더 좋은 사회 기반 시설이나 더 나은 생활 환경으로 돌려주지 않습니다

And living in North Philly.

필라델피아 북부에 살고 있었습니다.

And impacts its living systems.

큰 영향을 주고 있는 거죠.

But living through this process

이 과정을 살아 나가는 것은,

Earthlings inside this living air.

살아가는 지구인이기 때문입니다.

living in institutions like orphanages,

고아원같은 기관에서 살고 있습니다.

Who are their closest living relatives,

해부학적 구조를 살펴 보았으며,

Some living a past meaningful experience.

어떤 사람은 과거의 뜻깊은 경험도 본대요

Living straw free is actually really simple.

빨대 없이 사는 건 실제로 정말 간단해요.

Maybe I'm not living a good life.

'나 잘 못 살고 있구나.'

Critically challenged my will to keep living.

삶을 지속할 의지를 위태로울 정도로 흔들었습니다.

My family was living in a hut.

우리 가족은 오두막에 살았습니다.

They're living in poor neighborhoods.

그들은 가난한 동네에 삽니다

What would I do for a living?

이제 뭘 하며 살지?

With living wires called axones and dendrites,

축색 돌기와 수상 돌기라고 하는 살아 있는 선으로 서로 연결되어 있고

I was in sixth grade, living in Hawaii,

저는 하와이에서 살던 6학년 때,

And ends with people living on another planet.

사람들이 다른 행성에 사는 걸로 끝나는 이야기입니다.

[Bear] Hydration is crucial to all living things.

모든 생명체에게 수분은 필수입니다

So will every other living creature out here.

살아있는 생물은 모두 그러겠죠

We have these people living and working together.

이런 사람들이 함께 살고 일하고 있습니다.

And people who are living with the consequences.

그리고 그 결과와 함께 살아간 사람들 사이의 이야기를요.

People living downstream will also be hit hard.

하류 지역에 사는 사람들도 큰 피해를 입게 될 것입니다.

You can't become Yeezus in your living room.

거실에서 "이저스"가 될 수는 없어요.

Humanism is a way of thinking and living

인본주의란 인간을 중심에 둔

When the bodies of those formerly living organisms

그건 살아있던 유기체의 몸이

You can't reveal what you do for a living.

무슨 일을 하는지 공개할 수 없는 거죠.

I was living a life that I was proud of

어린 제 자신이 자랑스럽게 여겼을 법한

Of the living descendants of dinosaurs on the evolutionary tree.

해부학을 연구한다고 말하는 멋진 방법입니다.

With two-thirds of the world's people living in democracies.

현재는 세계 인구의 2/3가 민주주의 체제하에 살고 있습니다.

This living light phenomenon is only beginning to be understood.

‎이 생체 발광 현상은 ‎막 알려지기 시작했습니다

Sherpas living in this region are still involved in mountaineering

요즘에도 이 지역 셰르파들은

Do you want everyone to live the lifestyle you’re living?

모든 사람이 당신의 방식대로 살아 가기를 원하십니까?

I review movies, video games, and technology for a living.

저는 영화, 게임 그리고 전자기기 리뷰로 먹고 살고요.

However, living with a disability may put you in a gap

그러나 장애인의 삶에서 직면하는 차이가

But out here, among the living, I felt like an impostor,

하지만 병원을 나와 사는 동안, 저는 자신을 스스로 사기꾼처럼 느꼈고

TV and VHS brought sports and drama into our living rooms.

TV와 비디오는 스포츠와 드라마를 우리의 거실로 가지고 왔습니다.

Kancha Sherpa is the last living survivor of that original expedition.

칸차 셰르파는 당시 등반에 참가한 원정대원 중 유일한 생존자입니다.

Why I was even living? Why was I doing any of this?

"난 왜 살아가지?" "뭣 때문에 하는 거지?"

And, like any living thing, with neglect, it can wither and die.

그리고 어떤 생명체라도 방치를 한다면, 시들거나 죽을 수 있습니다.

Anything that's living in here ain't gonna be in there any longer.

여기 있던 녀석은 더는 안 올 겁니다

You know, if you were living center city, it just wouldn't happen.

도시 중심에 살았다면 일어나지 않았을 일이라고요

And look at who's living in these sediments and what they're eating.

이 퇴적물에서 무엇이 살고 무엇을 먹는지를 볼 거예요

But I'm back, and I'm still here, and I'm living my life.

결론은 제가 돌아왔다는 거에요! 다시 제 삶을 되찾았죠!

We read to get lost, to forget the hard times we're living in,

우리가 살고 있는 힘든 시간을 잊기 위해 책을 읽거나

Were putting words to feelings that I was living in the second grade!

제가 이학년때부터 느끼던 감정들을 언어로 표현하고 있었어요!

And the ups and downs of the experience of living in this neighborhood,

그리고 이 동네에 살면서 경험했던 부침에 대한 이야기도 해줬죠.

It gives a lot of living space and a lot of lab space,

거주나 연구를 위한 공간을 많이 확보할 수 있죠.

Air travel is one of the great privileges of living in this century.

항공 여행은 21세기의 멋진 특권이에요

In contrast, think of a person living three blocks away from the concert hall.

반면에 그 콘서트장에서 세 블록 떨어진 곳에 사는 사람은 어떨까요?

It's telling a story about the identity of the people living in that hut.

오두막에 사는 이들의 정체성을 이야기하고 있죠.

Where they can carry out their crimes in the comfort of their own living rooms.

그들은 이제 거실에 편안히 앉아서 범죄를 저지릅니다.

These people who are used to bartering and are used to living off of the

이 사람들은 물물교환과 가축의 생산물을 먹고 사는 것에 익숙하지만

And anything living in there is not gonna want to be in there for much longer.

동굴 안의 어떤 생물도 더는 동굴 안에 있으려 하지 않을 겁니다

Lives... they also want to live in places with a high standard of living, where it’s

부유한 이들은 생활 수준이 높은 곳,

With the highest standard of living in the world. There are a huge number of quality

질 좋은 서비스도 셀 수 없이 많습니다. 예를 들면

You may look at the extremely eco-friendly way Lauren is living and find it inspiring.

여러분은 로렌이 찾아서 실천하고 있는 극도의 친환경적인 삶에 영감을 받으실지도 모릅니다.

It is a movement which is taking advantage of fear, despite the fact that we are living

이러한 경향은 우리가 너무나 안전한 사회를 살고 있다는 사실에 대한 두려움으로부터 작용되고 있는 것입니다.

Been bigger than the US, Germany or the UK, and a high standard of living exists in the

캐나다는 미국, 독일, 영국 보다도 크게 성장해왔습니다. 그리고 높은 생활 수준을 영위하고 있습니다.