Translation of "Relatives" in Hungarian

We're relatives.

Rokonok vagyunk.

Are they your relatives?

A te rokonaid ők?

She doesn't have relatives.

- Nincsenek rokonai.
- Nincsenek hozzátartozói.

Do you have relatives here?

Vannak itt rokonaid.

I have relatives in Milan.

Vannak rokonaim Milánóban.

I often visit my relatives.

Gyakran meglátogatom a rokonaimat.

I have relatives in Boston.

Vannak rokonaim Bostonban.

Tom has relatives in Boston.

Tamásnak vannak rokonai Bostonban.

Who are their closest living relatives,

mivel ők a legközelebbi élő rokonaik,

We have a lot of relatives.

Sok rokonunk van.

Tom and Mary are blood relatives.

Tom és Mary vér szerinti rokonok.

Tom and Mary are close relatives.

Tom és Mari közeli rokonok.

The poor man has no relatives.

- Szegény embernek kevés a rokona.
- Szegény embernek nincsenek rokonai.

Tom is staying with his relatives.

Tom a rokonainál fog megszállni.

He does not have any relatives at all.

- Egy rokona sincs.
- Nincs senki rokona.

He introduced me to his relatives at the reception.

Az összejövetelen bemutatott engem a rokonainak.

And all of your relatives start to give you boy's toys.

és innentől fiús játékokat hoznak neki a rokonok is.

Do you have any relatives or friends who are from Brazil?

Vannak brazíliai rokonai vagy ismerősei?

I have a lot of relatives, especially on my mother's side.

- Sok rokonom van, főleg anyai ágon.
- Sok a rokonom, főleg anyám részéről.

I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.

Nem érzem magam szemfülesnek, mikor a rokonaimmal találkozom.

She doesn't have any friends or relatives to take care of her.

Nincs sem barátja, sem rokona, aki törődik vele.

But here, distant relatives and total strangers drink and bathe under the stars.

Ám itt távoli rokonok és vadidegenek is közösen isznak és fürdenek a csillagok alatt.

Tom is staying with his relatives in Boston for the next three weeks.

Tomi a rokonaival marad Bostonban a következő három hétben.

New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.

Az újévi üdvözlőlapok lehetőséget kínálnak arra, hogy megtudjuk, mi újság a barátoknál, rokonoknál.