Translation of "Fighting" in Korean

To fighting for change,

우리는 매일 접합니다.

Positivity is something worth fighting for,

긍정은 싸워서 얻을 만한 가치가 있어요.

Are simply a species fighting to survive.

단순한 종의 생존을 위한 움직임이라고 생각합니다

A fighting chance to grow and thrive.

성장하고 번영할 수 있도록 싸울 기회를 줍니다.

Instead of fighting this polarizing battle against nationalism.

민족주의와의 편향적인 대립 대신에 말입니다.

And they're calling out for a fighting chance

그들에게는 노력하면 성공할 수 있다는 가능성이 절실히 필요합니다.

Now, Hong Kongers are fighting the extradition bill,

지금, 홍콩인들은 범죄인 인도 조약과 싸우고 있습니다

I'm fighting time, tide... and the roots from hell.

시간도 없는데 밀물에, 짜증 나는 뿌리까지

Still suffering and fighting for our freedom and humanity.

자유와 존중을 위해 싸우고 있는 자신들을 발견하고 있습니다.

Heavy fighting broke out in the village before dawn.

동이 트기 전부터 마을에 격렬한 전투가 벌어졌다.

In 1993, he was fighting rebels in these marshlands.

1993년에 그는 이 습지에서 반군과 싸우고 있었죠

[Leif] The Orangutan Project is fighting with all its partners

오랑우탄 프로젝트는 오랑우탄의 멸종을 막기 위해

I think of, you know, Germans and Russians fighting Americans.

독일인과 러시아인과 미국인들이 싸우고 있습니다.

Russia joined the coalition of European powers fighting Revolutionary France.

러시아는 프랑스 혁명 정부와 싸우는 유럽 강대국 대열에 합류했다.

Russia continues to fuel the fighting by supporting the separatists

러시아는 계속해서 분리주의자들을 지원하며 전쟁을 북돋고 있고,

Focused on fighting escalating levels of racial violence that blacks endured

남북에서 경찰, 정치인 그리고 백인 시민 개개인의 행동으로 인해

That unless they start fighting, harder than they ever thought possible,

그들이 정말 진지하게, 모든 힘을 다해 싸우지 않는다면

We’re not only fighting hunger, but we’re actually slowing global warming.

우리는 굶주림과 싸울뿐만 아니라, 실제로 지구 온난화를 늦추고 있는 것입니다.

Ideas that will give young people a fighting chance for their futures.

청년들이 미래를 위해 도전할 기회를 갖게 할 방안 말입니다.

Both of these groups are fighting for various militias in the conflict.

두 단체는 여러 민병대로 분쟁 중입니다

fighting, a peace agreement called for a ceasefire creating this security zone.

2015년에 체결된 휴전 협정으로 안전 지대가 생겨났습니다.

The agreement was supposed to stop the fighting and resolve the conflict

협정의 본 목적은 우크라이나와 분리주의자 간의 전투를 중지하고,

Europe was about to witness the bloodiest day’s fighting of the Napoleonic Wars.

유럽이 나폴레옹 전쟁에서 가장 참혹했던 날의 전투를 목격하기 직전이었다.

Ever since, groups like Hamas have been fighting against the Israelis trying to

그 이후에, 하마스와 같은 집단들이 잃어버린 영토를 되찾기 위해

As heavy fighting broke out, Napoleon still believed he faced only the enemy rearguard.

격렬한 전투가 벌어졌고, 나폴레옹은 여전히 그가 적의 후위대만 마주했다고 생각했다.

They are fighting the rebels, called the Houthis, who are an Iranian proxy group.

이들은 후티라 불리는 이란(Iran)반군 단체와 싸우고 있다.

After the war, Republicans begin fighting to ensure freedmen in the South have rights.

전쟁이 끝난 후 공화당원들은 남부의 자유인에게 권리가 보장되도록 싸우기 시작했습니다

Not easy with cubs in tow. The young male seems more interested in play fighting.

‎딸린 새끼들 때문에 ‎쉽지는 않습니다 ‎어린 수컷들은 장난치며 싸우는 게 ‎더 재밌나 봅니다

Both groups blew up buildings, set off car bombs, and engaged in bloody street fighting.

두 집단은 건물을 폭파하고 차량 폭탄으로 유혈 시가전을 벌였습니다

Erdogan emerged from the fighting more popular than ever and ramped up his purge of the opposition.

쿠데타 덕분에 그 어느 때보다도 더 인기를 얻고 야당에 대한 숙청을 강화했습니다