Translation of "Caught  " in Korean

An ad caught my attention.

그러다 TV 광고가 눈에 띄었습니다.

Okay, we've caught the sheep.

좋아요, 양을 잡았습니다

So I caught up with my education,

그래서 저는 다시 학교를 다녔고

Fur! Just caught on the branch there.

털이에요 이 가지에 걸려 있었어요

It's actually caught in all the cobwebs.

거미줄에 걸려버렸습니다

And it's never been caught on camera.

‎카메라에 포착된 적도 없고요

About 3.1 billion pounds of fish caught every year.

매년 약 92억 파운드 정도의 물고기가 잡힙니다.

Maybe got the collar caught on a rock or something.

그러다 바위 같은 데 목줄이 걸렸겠죠

I think that I got so caught up in concerns

저는 인종 문제에 관한 대화에 참여하는 백인 여성으로서

It would have caught, for example, the Silicon Valley company Theranos

실리콘 벨리의 회사 테라노스가 혈액검사로 많은 특허권을 획득하고

If you get caught in one of those, you're a goner!

눈사태에 갇혀 버리면 살 가망이 없습니다

But look, there's even a cricket caught in that, you see that?

보세요, 귀뚜라미도 한 마리 잡혀 있어요, 보이세요?

It's easy for businesses to get caught up in making immediate profits

기업이 단기적 수익창출에 혈안이 되어, 미래의 투자를 등한시하는 것도

Some people who weren't even duplicating gold got caught up in this.

골드를 복사하지 않은 사람조차도 계좌가 정지되는 불이익을 겪었어

A team of ten of us caught 2,000 of them in just a few days.

단 며칠 만에 10명의 팀원이 2천 마리를 잡았죠

It's so easy to get caught up in the number of steps we took today

우리가 오늘 몇 걸음이나 걸었는지, 유명인이 방금 트위터에 무엇을 올렸는지에

So you probably caught that ghost in the window around the two-minute mark, but there’s

그래서 창문에 그 유령을 붙잡 았을거야. 2 분 전후에

And it caught hold of my triceps in a big way and it bit through the bone, actually.

표범이 삼두근을 강하게 물었고 뼈까지 관통했습니다